EU-rätt · Förordning · CELEX 32003R2201
Artikel 2 i förordning (EG) nr 2201/2003 upphört att gälla
Definitioner
EU-rätten
Artikelns text
I denna förordning används följande beteckningar med de betydelser som här anges:
1. domstol: samtliga myndigheter i medlemsstaterna som är behöriga i frågor som omfattas av förordningens tillämpningsområde enligt artikel 1.
2. domare: domare eller en tjänsteman med befogenheter som motsvarar en domares i frågor som omfattas av förordningens tillämpningsområde.
3. medlemsstat: alla medlemsstater utom Danmark.
4. dom: varje avgörande rörande äktenskapsskillnad, hemskillnad eller annullering av äktenskap som har meddelats av en domstol i en medlemsstat, liksom varje avgörande i frågor som rör föräldraansvar som har meddelats av en sådan domstol, oavsett avgörandets benämning, såsom dom, förordnande eller beslut.
5. ursprungsmedlemsstat: den medlemsstat där den dom som skall verkställas meddelades.
6. verkställande medlemsstat: den medlemsstat där verkställighet begärs.
7. föräldraansvar: alla rättigheter och skyldigheter som en fysisk eller juridisk person har tillerkänts genom en dom, på grund av lag eller genom en överenskommelse med rättslig verkan, med avseende på ett barn eller dess egendom. Föräldraansvar omfattar bland annat vårdnad och umgänge. Kopplingar till art. 2.7: förarbeten 1
8. person med föräldraansvar: varje person som har föräldraansvar för ett barn.
9. vårdnad: de rättigheter och skyldigheter som hänför sig till omvårdnaden om barnets person, särskilt rätten att bestämma var barnet skall bo. Kopplingar till art. 2.9: förarbeten 2
10. umgänge: bland annat rätten att för en begränsad tid ta barnet till en annan plats än den där barnet har hemvist.
11. olovligt bortförande eller kvarhållande av barn: ett bortförande eller ett kvarhållande av ett barn Kopplingar till art. 2.11: rättsfall 1
a) som strider mot den vårdnad som har anförtrotts en person genom dom, på grund av lag eller genom en överenskommelse med rättslig verkan enligt lagen i den medlemsstat där barnet hade hemvist omedelbart före bortförandet eller kvarhållandet,
och
b) under förutsättning att denna vårdnad verkligen utövades, antingen gemensamt eller för sig, vid den tidpunkt då barnet fördes bort eller hölls kvar eller skulle ha utövats om inte bortförandet eller kvarhållandet hade ägt rum. Vårdnaden skall anses utövas gemensamt när en av personerna med föräldraansvar, enligt en dom eller på grund av lag, inte får besluta var barnet skall bo utan medgivande från en annan person med föräldraansvar.
EU-domstolen och andra EU-källor (16 dokument, 34 ställen)
EU-domstolen (8 dokument, 17 ställen)
- Mål C-325/18, EU:C:2018:739 Domstolens dom (första avdelningen) den 19 september 2018 p. 10 i texten
- Mål C-111/17, EU:C:2017:436 Domstolens dom (femte avdelningen) den 8 juni 2017 [Text rättad genom beslut av den 12 juni 2017] [Text rättad genom beslut av den 14 september 2017] i texten
- Mål C-656/13, EU:C:2014:2364 Domstolens dom (tredje avdelningen) den 12 november 2014 p. 34 i texten
- CELEX 62010CJ0296 Domstolens dom (andra avdelningen) den 9 november 2010 2010 p. 5 · p. 73 i texten
- CELEX 62010CJ0400 Domstolens dom (tredje avdelningen) den 5 oktober 2010 2010 p. 35 · p. 43 · p. 57 · p. 59 i texten
Generaladvokaten (8 dokument, 17 ställen)
- Generaladvokatens förslag i mål C-646/20 Förslag till avgörande av generaladvokat Collins – Mål C‑646/20 Senatsverwaltung für Inneres und Sport 2022 p. 27 · p. 34 · p. 35 · p. 36 · och 2 till i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-501/20 Förslag till avgörande av generaladvokat Szpunar – Mål C‑501/20 M P A (Hemvist – Tredjeland) 2022 p. 35 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-325/18 Förslag till avgörande av generaladvokat Kokott – Förenade målen C‑325/18 PPU och C‑375/18 PPU C.E. och N.E. 2018 p. 12 · p. 80 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-478/17 Förslag till avgörande av generaladvokat Wathelet – Mål C‑478/17 IQ 2018 p. 4 · p. 68 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-372/16 FÖRSLAG TILL AVGÖRANDE AV GENERALADVOKAT SAUGMANDSGAARD ØE – Mål C‑372/16 SAHYOUNI 2017 i texten
Svensk rätt
Svenska författningar
Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret
Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.
- Förordning (2005:97) med kompletterande bestämmelser till Bryssel II-förordningen i kraft 2005-04-01 ur registret · rättsaktsnivå
- Lag (1904:26 s.1) om vissa internationella rättsförhållanden rörande äktenskap och förmynderskap i kraft 2008-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
- Förordning (1949:661) om skyldighet för domstol att lämna uppgifter i mål och ärenden enligt föräldrabalken, m.m. i kraft 2008-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
- Lag (1970:375) om utlämning till Danmark, Finland, Island eller Norge för verkställighet av beslut om vård eller behandling i kraft 2008-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
- Lag (1973:943) om erkännande av vissa utländska äktenskapsskillnader och hemskillnader i kraft 2008-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
- Lag (1977:595) om erkännande och verkställighet av nordiska domar på privaträttens område i kraft 2008-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
- Förordning (1983:490) om skyldighet för domstol att lämna uppgifter beträffande äktenskapsskillnader m.m. i kraft 2008-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
- Förordning (1987:1022) om äktenskapsregistret i kraft 2008-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
- Lag (1989:14) om erkännande och verkställighet av utländska vårdnadsavgöranden m.m. och om överflyttning av barn i kraft 2008-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
- Lag (2008:450) med kompletterande bestämmelser till Bryssel II-förordningen i kraft 2008-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
Normkedja (rättsakten)
Nedåt i kedjan
EU-rättsakt · CELEX 32003R2201 · Rådets förordning (EG) nr 2201/2003 av den 27 november 2003 om domstols behörighet och om erkännande och verkställighet av domar i äktenskapsmål och mål om för… (12)
- genomförs av SFS 1904:26 s.1 · Lag (1904:26 s.1) om vissa internationella rättsförhållanden rörande äktenskap och förmynderskap ur registret
- genomförs av SFS 1970:375 · Lag (1970:375) om utlämning till Danmark, Finland, Island eller Norge för verkställighet av beslut om vård eller behandling ur registret
- genomförs av SFS 1973:943 · Lag (1973:943) om erkännande av vissa utländska äktenskapsskillnader och hemskillnader ur registret
- genomförs av SFS 1977:595 · Lag (1977:595) om erkännande och verkställighet av nordiska domar på privaträttens område ur registret
- genomförs av SFS 1989:14 · Lag (1989:14) om erkännande och verkställighet av utländska vårdnadsavgöranden m.m. och om överflyttning av barn ur registret
- genomförs av SFS 2001:453 · Socialtjänstlag (2001:453) upphävd 2025-07-01 ur registret
- genomförs av SFS 2008:450 · Lag (2008:450) med kompletterande bestämmelser till Bryssel II-förordningen upphävd 2022-08-01 ur registret
- genomförs av SFS 2009:400 · Offentlighets- och sekretesslag (2009:400) ur registret
- genomförs av SFS 1949:661 · Förordning (1949:661) om skyldighet för domstol att lämna uppgifter i mål och ärenden enligt föräldrabalken, m.m. ur registret
- genomförs av SFS 1983:490 · Förordning (1983:490) om skyldighet för domstol att lämna uppgifter beträffande äktenskapsskillnader m.m. ur registret
- genomförs av SFS 1987:1022 · Förordning (1987:1022) om äktenskapsregistret ur registret
- genomförs av SFS 2005:97 · Förordning (2005:97) med kompletterande bestämmelser till Bryssel II-förordningen upphävd 2022-08-01 ur registret
Lag · SFS 2001:453 · Socialtjänstlag (2001:453) upphävd 2025-07-01
- bemyndigar SFS 2020:163 · Förordning (2020:163) om tillfälligt förbud mot besök i särskilda boendeformer för äldre för att förhindra spridningen av sjukdomen covid-19 i texten
- bemyndigar SFS 2020:979 · Förordning (2020:979) om tillfälligt förbud mot besök i särskilda boendeformer för äldre för att förhindra spridningen av sjukdomen covid-19 i texten
Lag · SFS 2009:400 · Offentlighets- och sekretesslag (2009:400) (69)
- bemyndigar HSLF-FS 2017:51 ur registret
- bemyndigar RA-MS 2026:45 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2012:103 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2012:104 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2013:173 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2013:175 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2013:176 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2013:177 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2013:178 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2014:113 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2014:115 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2014:116 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2014:117 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2014:118 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2015:55 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2015:57 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2015:58 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2015:59 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2015:60 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2016:69 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2016:71 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2016:72 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2016:73 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2016:74 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2017:100 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2017:101 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2017:96 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2017:98 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2017:99 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2018:258 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2018:260 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2018:261 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2018:262 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2018:263 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2019:36 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2019:38 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2019:39 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2019:40 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2019:41 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2020:200 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2020:202 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2020:203 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2020:204 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2020:205 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2021:69 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2021:71 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2021:72 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2021:73 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2021:74 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2022:448 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2022:450 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2022:451 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2022:452 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2022:453 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2023:140 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2023:142 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2023:143 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2023:144 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2023:145 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2025:1 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2025:3 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2025:4 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2025:5 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2025:6 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2026:1 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2026:3 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2026:4 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2026:5 ur registret
- bemyndigar SKOLFS 2026:6 ur registret
Förordning · SFS 1987:1022 · Förordning (1987:1022) om äktenskapsregistret
- bemyndigar DVFS 2018:1 ur registret
- bemyndigar DVFS 2018:2 ur registret
Förarbeten (3 dokument)
Propositioner (2 dokument)
- Prop. 2019/20:178 Kompletterande bestämmelser till utträdesavtalet mellan Förenade kungariket och EU i fråga om medborgarnas rättigheter om art. 2.9 i texten
- Prop. 2017/18:105 Ny dataskyddslag om art. 2.7 i texten
Rättsfall (1 dokument)
Högsta domstolen (1 dokument)
- NJA 2019 s. 704 »Barnet i Hofors« om art. 2.11 i texten