Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32003R2238

Artikel 2 i förordning (EG) nr 2238/2003

Ur Rådets förordning (EG) nr 2238/2003 av den 15 december 2003 om skydd mot effekterna av tillämpningen av Förenta staternas antidumpningslag från 1916 och av åtgärder som grundar sig på eller är en följd av denna lagstiftning.

EU-rätten

Artikelns text

1. De personer som avses i artikel 3 skall ha rätt till ersättning för alla utlägg, kostnader, skador och andra utgifter som de ådragit sig till följd av tillämpningen av 1916 års antidumpningslag eller till följd av åtgärder som grundar sig på eller följer av denna.

2. Ersättning kan erhållas så snart en åtgärd enligt 1916 års antidumpningslag har inletts.

3. Ersättning kan erhållas från den fysiska eller juridiska person eller annan enhet som ingivit ett klagomål enligt 1916 års antidumpningslag eller från någon annan person eller enhet som är denna person eller enhet närstående. Personer eller enheter skall anses som närstående om

a) de är styrelseledamöter eller företagsledare i varandras företag,

b) de är juridiskt erkända kompanjoner i någon affärsverksamhet,

c) en av dem direkt eller indirekt kontrollerar den andra, eller

d) båda två direkt eller indirekt kontrolleras av en tredje person.

4. Utan att andra tillgängliga metoder åsidosätts och i enlighet med tillämplig lag kan ersättningen utgå i form av beslag och försäljning av de tillgångar som innehas av svaranden, inklusive andelar som denne innehar i en juridisk person som är registrerad inom gemenskapen.

Artikeln i rättsakten