EU-rätt · Beslut · CELEX 32004D0246
Artikel 1 i beslut 2004/246/EG
EU-rätten
Artikelns text
1. Medlemsstaterna bemyndigas härmed att i Europeiska gemenskapens intresse underteckna, ratificera eller ansluta sig till 2003 års protokoll till 1992 års internationella konvention om upprättandet av en internationell fond för ersättning av skada orsakad av förorening genom olja (protokollet om den kompletterande fonden) på de villkor som anges i följande artiklar.
2. Dessutom bemyndigas Österrike och Luxemburg att ansluta sig till de instrument som ligger till grund för protokollet.
3. Texten till protokollet om den kompletterande fonden återfinns i bilaga I till detta beslut. Texten till de instrument som ligger till grund för protokollet återfinns i bilagorna II och III till detta beslut.
4. I detta beslut avses med ”de instrument som ligger till grund för protokollet” 1992 års protokoll om ändring av 1969 års internationella konvention om ansvarighet för skada orsakad av förorening genom olja och 1992 års protokoll om ändring av 1971 års internationella konvention om upprättandet av en internationell fond för ersättning av skada orsakad av förorening genom olja.
5. I detta beslut avses med ”medlemsstat” samtliga medlemsstater utom Danmark.
EU-domstolen och andra EU-källor (1 dokument)
Generaladvokaten (1 dokument)
- Generaladvokatens förslag i mål C-188/07 FÖRSLAG TILL AVGÖRANDE AV GENERALADVOKAT KOKOTT — MÅL C-188/07 COMMUNE DE MESQUER 2008 p. 86 i texten