Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Direktiv · CELEX 32004L0038

Artikel 13 i direktiv 2004/38/EG

Retention of the right of residence by family members in the event of divorce, annulment of marriage or termination of registered partnership

Ur Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/38/EG av den 29 april 2004 om unionsmedborgares och deras familjemedlemmars rätt att fritt röra sig och uppehålla sig inom medlemsstaternas territorier och om ändring av förordning (EEG) nr 1612/68 och om upphävande av direktiven 64/221/EEG, 68/360/EEG, 72/194/EEG, 73/148/EEG, 75/34/EEG, 75/35/EEG, 90/364/EEG, 90/365/EEG och 93/96/EEG (Text av betydelse för EES).

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1. Without prejudice to the second subparagraph, divorce, annulment of the Union citizen's marriage or termination of his/her registered partnership, as referred to in point 2(b) of Article 2 shall not affect the right of residence of his/her family members who are nationals of a Member State.

Before acquiring the right of permanent residence, the persons concerned must meet the conditions laid down in points (a), (b), (c) or (d) of Article 7(1).

2. Without prejudice to the second subparagraph, divorce, annulment of marriage or termination of the registered partnership referred to in point 2(b) of Article 2 shall not entail loss of the right of residence of a Union citizen's family members who are not nationals of a Member State where:

(a) prior to initiation of the divorce or annulment proceedings or termination of the registered partnership referred to in point 2(b) of Article 2, the marriage or registered partnership has lasted at least three years, including one year in the host Member State; or

(b) by agreement between the spouses or the partners referred to in point 2(b) of Article 2 or by court order, the spouse or partner who is not a national of a Member State has custody of the Union citizen's children; or

(c) this is warranted by particularly difficult circumstances, such as having been a victim of domestic violence while the marriage or registered partnership was subsisting; or

(d) by agreement between the spouses or partners referred to in point 2(b) of Article 2 or by court order, the spouse or partner who is not a national of a Member State has the right of access to a minor child, provided that the court has ruled that such access must be in the host Member State, and for as long as is required.

Before acquiring the right of permanent residence, the right of residence of the persons concerned shall remain subject to the requirement that they are able to show that they are workers or self-employed persons or that they have sufficient resources for themselves and their family members not to become a burden on the social assistance system of the host Member State during their period of residence and have comprehensive sickness insurance cover in the host Member State, or that they are members of the family, already constituted in the host Member State, of a person satisfying these requirements. "Sufficient resources" shall be as defined in Article 8(4).

Such family members shall retain their right of residence exclusively on personal basis.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (15 dokument, 105 ställen)

EU-domstolen (8 dokument, 54 ställen)

  1. CELEX 62023CJ0063 Domstolens dom (femte avdelningen) den 12 september 2024 2024 p. 9 i texten
  2. Mål C-930/19, EU:C:2021:657 Domstolens dom (stora avdelningen) den 2 september 2021 p. 1 · p. 10 · p. 19 · p. 23 · och 21 till i texten
  3. CELEX 62018CJ0094 Domstolens dom (stora avdelningen) den 10 september 2019 2019 p. 77 i texten
  4. Mål C-115/15, EU:C:2016:487 Domstolens dom (första avdelningen) den 30 juni 2016 p. 8 · p. 11 · p. 25 · p. 26 · och 10 till i texten
  5. CELEX 62014CJ0218 Domstolens dom (stora avdelningen) den 16 juli 2015 2015 p. 8 i texten

Visa alla 8 – eu-domstolen

Generaladvokaten (7 dokument, 51 ställen)

  1. Generaladvokatens förslag i mål C-477/24 Förslag till avgörande av generaladvokat Norkus – Mål C‑477/24 Deldwyn 2025 p. 4 · p. 22 i texten
  2. Generaladvokatens förslag i mål C-930/19 Förslag till avgörande av generaladvokat Szpunar – Mål C‑930/19 Belgiska staten (Uppehållsrätt vid våld i hemmet) 2021 p. 1 · p. 3 · p. 4 · p. 7 · och 23 till i texten
  3. Generaladvokatens förslag i mål C-719/19 Förslag till avgörande av generaladvokat Rantos – Mål C‑719/19 Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid (Rättsverkningar av ett utvisningsbeslut) 2021 i texten
  4. Generaladvokatens förslag i mål C-754/18 Förslag till avgörande av generaladvokat Szpunar – Mål C‑754/18 Ryanair Designated Activity Company 2020 i texten
  5. Generaladvokatens förslag i mål C-94/18 Förslag till avgörande av generaladvokat Szpunar – Mål C‑94/18 Chenchooliah 2019 p. 74 · p. 75 i texten

Visa alla 7 – generaladvokaten

Svensk rätt

Svenska författningar

Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret

Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.

  1. Utlänningslag (2005:716) i kraft 2006-03-31 ur registret · rättsaktsnivå
  2. Lag (1991:572) om särskild utlänningskontroll i kraft 2006-04-30 ur registret · rättsaktsnivå
  3. Lag (2001:82) om svenskt medborgarskap i kraft 2006-04-30 ur registret · rättsaktsnivå
  4. Studiestödslag (1999:1395) i kraft 2006-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
  5. Lag (2002:624) om rekryteringsbidrag till vuxenstuderande i kraft 2006-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
  6. Utlänningsförordning (2006:97) i kraft 2007-06-01 ur registret · rättsaktsnivå
  7. Lag (2006:304) om rättsprövning av vissa regeringsbeslut i kraft 2010-01-01 ur registret · rättsaktsnivå
  8. Förordning (1999:1134) om belastningsregister i kraft 2012-06-01 ur registret · rättsaktsnivå
  9. Förordning (1997:409) om särskild utlänningskontroll i kraft 2013-08-01 ur registret · rättsaktsnivå
  10. Folkbokföringsförordning (1991:749) i kraft 2014-05-01 ur registret · rättsaktsnivå

Normkedja (rättsakten)

Nedåt i kedjan

Förordning · SFS 1999:1134 · Förordning (1999:1134) om belastningsregister (23)
Förordning · SFS 2006:97 · Utlänningsförordning (2006:97) (66)

Förordning · SFS 1991:749 · Folkbokföringsförordning (1991:749)