Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Direktiv · CELEX 32004L0038

Artikel 17 i direktiv 2004/38/EG

Exemptions for persons no longer working in the host Member State and their family members

Ur Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/38/EG av den 29 april 2004 om unionsmedborgares och deras familjemedlemmars rätt att fritt röra sig och uppehålla sig inom medlemsstaternas territorier och om ändring av förordning (EEG) nr 1612/68 och om upphävande av direktiven 64/221/EEG, 68/360/EEG, 72/194/EEG, 73/148/EEG, 75/34/EEG, 75/35/EEG, 90/364/EEG, 90/365/EEG och 93/96/EEG (Text av betydelse för EES).

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1. By way of derogation from Article 16, the right of permanent residence in the host Member State shall be enjoyed before completion of a continuous period of five years of residence by:

(a) workers or self-employed persons who, at the time they stop working, have reached the age laid down by the law of that Member State for entitlement to an old age pension or workers who cease paid employment to take early retirement, provided that they have been working in that Member State for at least the preceding twelve months and have resided there continuously for more than three years.

If the law of the host Member State does not grant the right to an old age pension to certain categories of self-employed persons, the age condition shall be deemed to have been met once the person concerned has reached the age of 60;

(b) workers or self-employed persons who have resided continuously in the host Member State for more than two years and stop working there as a result of permanent incapacity to work.

If such incapacity is the result of an accident at work or an occupational disease entitling the person concerned to a benefit payable in full or in part by an institution in the host Member State, no condition shall be imposed as to length of residence;

(c) workers or self-employed persons who, after three years of continuous employment and residence in the host Member State, work in an employed or self-employed capacity in another Member State, while retaining their place of residence in the host Member State, to which they return, as a rule, each day or at least once a week.

For the purposes of entitlement to the rights referred to in points (a) and (b), periods of employment spent in the Member State in which the person concerned is working shall be regarded as having been spent in the host Member State.

Periods of involuntary unemployment duly recorded by the relevant employment office, periods not worked for reasons not of the person's own making and absences from work or cessation of work due to illness or accident shall be regarded as periods of employment.

2. The conditions as to length of residence and employment laid down in point (a) of paragraph 1 and the condition as to length of residence laid down in point (b) of paragraph 1 shall not apply if the worker's or the self-employed person's spouse or partner as referred to in point 2(b) of Article 2 is a national of the host Member State or has lost the nationality of that Member State by marriage to that worker or self-employed person.

3. Irrespective of nationality, the family members of a worker or a self-employed person who are residing with him in the territory of the host Member State shall have the right of permanent residence in that Member State, if the worker or self-employed person has acquired himself the right of permanent residence in that Member State on the basis of paragraph 1.

4. If, however, the worker or self-employed person dies while still working but before acquiring permanent residence status in the host Member State on the basis of paragraph 1, his family members who are residing with him in the host Member State shall acquire the right of permanent residence there, on condition that:

(a) the worker or self-employed person had, at the time of death, resided continuously on the territory of that Member State for two years; or

(b) the death resulted from an accident at work or an occupational disease; or

(c) the surviving spouse lost the nationality of that Member State following marriage to the worker or self-employed person.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (7 dokument, 8 ställen)

EU-domstolen (4 dokument, 5 ställen)

  1. Mål C-719/19, EU:C:2021:506 Domstolens dom (stora avdelningen) den 22 juni 2021 p. 13 i texten
  2. CELEX 62011CJ0529 Domstolens dom (andra avdelningen) den 8 maj 2013 2013 p. 1 · p. 10 i texten
  3. CELEX 62009CJ0345 Domstolens dom (andra avdelningen) den 14 oktober 2010 2010 p. 90 i texten
  4. CELEX 62009CJ0162 Domstolens dom (tredje avdelningen) den 7 oktober 2010 2010 p. 8 i texten

Generaladvokaten (3 dokument)

  1. Generaladvokatens förslag i mål C-477/24 Förslag till avgörande av generaladvokat Norkus – Mål C‑477/24 Deldwyn 2025 p. 27 i texten
  2. Generaladvokatens förslag i mål C-300/15 FÖRSLAG TILL AVGÖRANDE AV GENERALADVOKAT CAMPOS SÁNCHEZ-BORDONA – MÅL C‑300/15 KOHLL OCH KOHLL-SCHLESSER 2016 p. 39 i texten
  3. Generaladvokatens förslag i mål C-529/11 FÖRSLAG TILL AVGÖRANDE AV GENERALADVOKAT BOT – MÅL C-529/11 ALARAPE OCH TIJANI 2013 p. 46 i texten

Svensk rätt

Svenska författningar

Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret

Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.

  1. Utlänningslag (2005:716) i kraft 2006-03-31 ur registret · rättsaktsnivå
  2. Lag (1991:572) om särskild utlänningskontroll i kraft 2006-04-30 ur registret · rättsaktsnivå
  3. Lag (2001:82) om svenskt medborgarskap i kraft 2006-04-30 ur registret · rättsaktsnivå
  4. Studiestödslag (1999:1395) i kraft 2006-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
  5. Lag (2002:624) om rekryteringsbidrag till vuxenstuderande i kraft 2006-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
  6. Utlänningsförordning (2006:97) i kraft 2007-06-01 ur registret · rättsaktsnivå
  7. Lag (2006:304) om rättsprövning av vissa regeringsbeslut i kraft 2010-01-01 ur registret · rättsaktsnivå
  8. Förordning (1999:1134) om belastningsregister i kraft 2012-06-01 ur registret · rättsaktsnivå
  9. Förordning (1997:409) om särskild utlänningskontroll i kraft 2013-08-01 ur registret · rättsaktsnivå
  10. Folkbokföringsförordning (1991:749) i kraft 2014-05-01 ur registret · rättsaktsnivå

Normkedja (rättsakten)

Nedåt i kedjan

Förordning · SFS 1999:1134 · Förordning (1999:1134) om belastningsregister (23)
Förordning · SFS 2006:97 · Utlänningsförordning (2006:97) (66)

Förordning · SFS 1991:749 · Folkbokföringsförordning (1991:749)

Förarbeten (2 dokument)

Propositioner (1 dokument)

  1. Prop. 2019/20:178 Kompletterande bestämmelser till utträdesavtalet mellan Förenade kungariket och EU i fråga om medborgarnas rättigheter i texten

Departementsserien (1 dokument)

  1. Ds 2020:5 Kompletterande bestämmelser till utträdesavtalet mellan Förenade kungariket och EU i fråga om medborgarnas rättigheter i texten