Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32004R0139

Artikel 9 i förordning (EG) nr 139/2004

Hänskjutande till medlemsstaternas behöriga myndigheter

Ur Rådets förordning (EG) nr 139/2004 av den 20 januari 2004 om kontroll av företagskoncentrationer (”EG:s koncentrationsförordning”) (Text av betydelse för EES).

EU-rätten

Artikelns text

1. Kommissionen får genom ett beslut som utan dröjsmål meddelas de berörda företagen och de övriga medlemsstaternas behöriga myndigheter hänskjuta en anmäld koncentration till den berörda medlemsstatens behöriga myndigheter under följande omständigheter.

2. En medlemsstat får inom 15 arbetsdagar från mottagandet av en kopia av anmälan, på eget initiativ eller på uppmaning av kommissionen, underrätta kommissionen, som i sin tur skall underrätta de berörda företagen, om att

a) en koncentration hotar att påtagligt påverka konkurrensen på en marknad inom den medlemsstaten som uppvisar alla kännetecken på en avgränsad marknad, eller om att

b) en koncentration påverkar konkurrensen på en marknad inom den medlemsstaten som uppvisar alla kännetecken på en avgränsad marknad och som inte utgör en väsentlig del av den gemensamma marknaden.

3. Om kommissionen med hänsyn till marknaden för varorna och tjänsterna i fråga och den geografiska referensmarknaden enligt definitionen i punkt 7 anser att det föreligger en sådan avgränsad marknad och ett sådant hot, skall den antingen

a) själv behandla ärendet med stöd av denna förordning eller

b) hänskjuta hela eller delar av ärendet till den berörda medlemsstatens behöriga myndigheter för att denna stats nationella konkurrenslagstiftning skall tillämpas.

Om kommissionen däremot anser att en sådan avgränsad marknad eller ett sådant hot inte föreligger, skall den fatta ett beslut med den innebörden som den skall rikta till den berörda medlemsstaten och den skall själv behandla ärendet med stöd av denna förordning.

I sådana fall där en medlemsstat underrättar kommissionen enligt punkt 2 b om att en koncentration påverkar konkurrensen på en avgränsad marknad på dess territorium som inte utgör en väsentlig del av den gemensamma marknaden, skall kommissionen hänskjuta hela ärendet eller de delar av ärendet som har anknytning till den berörda avgränsade marknaden, om kommissionen anser att en sådan avgränsad marknad påverkas.

4. Ett beslut enligt punkt 3 om att hänskjuta eller inte hänskjuta ett ärende skall fattas

a) som huvudregel inom den tidsfrist som anges i artikel 10.1 andra stycket, om kommissionen inte har inlett ett förfarande enligt artikel 6.1 b, eller

b) inom 65 arbetsdagar från anmälan av den berörda koncentrationen, om kommissionen har inlett ett förfarande enligt artikel 6.1 c utan att ha gjort förberedelser i syfte att vidta nödvändiga åtgärder enligt artikel 8.2, 8.3 eller 8.4 för att upprätthålla eller återupprätta en effektiv konkurrens på marknaden i fråga.

5. Om kommissionen trots en påminnelse från den berörda medlemsstaten inte inom de 65 arbetsdagar som anges i punkt 4 b har fattat ett beslut om hänskjutande enligt punkt 3 eller gjort de förberedelser som avses i punkt 4 b, skall den anses ha beslutat att hänskjuta ärendet till den berörda medlemsstaten enligt punkt 3 b.

6. Den berörda medlemsstatens behöriga myndighet skall besluta i ärendet utan onödigt dröjsmål.

Inom 45 arbetsdagar efter det att kommissionen har hänskjutit ärendet skall den berörda medlemsstatens behöriga myndighet informera de berörda företagen om resultatet av den preliminära konkurrensbedömningen och om vilka åtgärder den eventuellt tänker vidta. Den berörda medlemsstaten får i undantagsfall förlänga denna tidsfrist om de berörda företagen inte försett kommissionen med nödvändig information enligt medlemsstatens nationella konkurrenslagstiftning.

Om anmälan krävs enligt nationell lagstiftning, skall de 45 arbetsdagarna räknas med början på den första arbetsdagen efter den dag då en fullständig anmälan mottagits av denna medlemsstats behöriga myndighet.

7. Med geografisk referensmarknad skall förstås det område inom vilket de berörda företagen medverkar i utbudet av och efterfrågan på varor eller tjänster, där konkurrensförhållandena är tillräckligt likartade och som kan skiljas från angränsande områden framför allt därför att konkurrensvillkoren är väsentligt annorlunda inom de områdena. Vid denna bedömning skall hänsyn tas särskilt till de berörda varornas eller tjänsternas beskaffenhet och egenskaper, eventuella hinder för inträde på marknaden, konsumentpreferenser, väsentliga skillnader i företagens marknadsandelar mellan det berörda området och angränsande områden eller betydande prisskillnader.

8. Vid tillämpningen av denna artikel får den berörda medlemsstaten endast vidta sådana åtgärder som är absolut nödvändiga för att säkerställa eller återupprätta en effektiv konkurrens på marknaden i fråga.

9. Varje medlemsstat får med stöd av tillämpliga bestämmelser i fördraget begära prövning hos domstolen, och särskilt begära tillämpning av artikel 243 i fördraget, för att få tillämpa sin nationella konkurrenslagstiftning.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (11 dokument, 15 ställen)

EU-domstolen (2 dokument)

  1. CELEX 62022CJ0611 Domstolens dom (stora avdelningen) den 3 september 2024 2024 p. 6 i texten
  2. CELEX 62020CJ0376 Domstolens dom (stora avdelningen) den 13 juli 2023 2023 p. 20 i texten

Tribunalen (6 dokument, 10 ställen)

  1. CELEX 62024TJ0289 Tribunalens dom (sjätte avdelningen i utökad sammansättning) den 2 juli 2025 2025 p. 62 i texten
  2. CELEX 62020TJ0585 Tribunalens dom (tredje avdelningen i utökad sammansättning) den 14 juni 2023 2023 p. 37 i texten
  3. CELEX 62021TJ0227 Tribunalens dom (tredje avdelningen i utökad sammansättning) den 13 juli 2022 2022 p. 128 · p. 182 · p. 200 i texten
  4. CELEX 62016TJ0399 Tribunalens dom (första avdelningen i utökad sammansättning) den 28 maj 2020 2020 p. 6 i texten
  5. Mål T-224/10 Tribunalens dom (sjätte avdelningen) den 12 oktober 2011 2011 p. 23 · p. 82 i texten

Visa alla 6 – tribunalen

Generaladvokaten (3 dokument)

  1. Generaladvokatens förslag i mål C-541/23 Förslag till avgörande av generaladvokat Laila Medina fördraget den 15 maj 2025 2025 p. 12 i texten
  2. Generaladvokatens förslag i mål C-376/20 Förslag till avgörande av generaladvokat Kokott – Mål C‑376/20 P kommissionen/CK Telecoms UK Investments 2022 p. 10 i texten
  3. Generaladvokatens förslag i mål C-10/18 Förslag till avgörande av generaladvokat Tanchev – Mål C‑10/18 P Marine Harvest mot kommissionen 2019 i texten

Svensk rätt

Svenska författningar

Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret

Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.

  1. Konkurrensförordning (1993:173) i kraft 2004-05-01 ur registret · rättsaktsnivå
  2. Lag (1994:1845) om tillämpningen av Europeiska unionens statsstödsregler i kraft 2004-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
  3. Försäkringsrörelseförordning (1982:790) i kraft 2006-01-01 ur registret · rättsaktsnivå
  4. Förordning (1987:978) om ekonomiska föreningar i kraft 2006-01-01 ur registret · rättsaktsnivå
  5. Lag (2004:297) om bank- och finansieringsrörelse i kraft 2006-01-01 ur registret · rättsaktsnivå
  6. Förordning (2004:329) om bank- och finansieringsrörelse i kraft 2006-01-01 ur registret · rättsaktsnivå
  7. Lag (1987:667) om ekonomiska föreningar i kraft 2008-02-15 ur registret · rättsaktsnivå
  8. Aktiebolagsförordning (2005:559) i kraft 2008-11-01 ur registret · rättsaktsnivå
  9. Konkurrenslag (2008:579) i kraft 2008-11-01 ur registret · rättsaktsnivå
  10. Konkurrensförordning (2008:604) i kraft 2008-11-01 ur registret · rättsaktsnivå

Alla på rättsaktens sida

Normkedja (rättsakten)

Nedåt i kedjan

EU-rättsakt · CELEX 32004R0139 · Rådets förordning (EG) nr 139/2004 av den 20 januari 2004 om kontroll av företagskoncentrationer (”EG:s koncentrationsförordning”) (Text av betydelse för EES) (14)

Lag · SFS 1982:713 · Försäkringsrörelselag (1982:713) upphävd 2011-04-01

Förordning · SFS 2005:559 · Aktiebolagsförordning (2005:559)

Förordning · SFS 1982:790 · Försäkringsrörelseförordning (1982:790) upphävd 2011-04-01 (11)

Förordning · SFS 1987:978 · Förordning (1987:978) om ekonomiska föreningar upphävd 2018-07-01

Förordning · SFS 2004:329 · Förordning (2004:329) om bank- och finansieringsrörelse (40)
Förordning · SFS 2011:257 · Försäkringsrörelseförordning (2011:257) (15)
Visa alla grupper (11)

Förarbeten (1 dokument)

Statens offentliga utredningar (1 dokument)

  1. SOU 2006:99 En ny konkurrenslag i texten