EU-rätt · Förordning · CELEX 32004R0423
Artikel 7 i förordning (EG) nr 423/2004 upphört att gälla
Fastställande av TAC vid exceptionella förhållanden
EU-rätten
Artikelns text
När STECF, mot bakgrund av den senaste ICES-rapporten, bedömer att mängden lekmogen fisk i något av de berörda torskbestånden är lägre än den mängd som fastställs i artikel 5, skall följande bestämmelser gälla:
a) Artikel 6 skall gälla, om tillämpningen av den artikeln förväntas resultera i att mängden lekmogen fisk vid slutet av tillämpningsåret för den totala tillåtna fångstmängden ökat till minst den kvantitet som anges i artikel 5.
b) Om tillämpningen av artikel 6 inte förväntas resultera i att mängden lekmogen fisk vid slutet av tillämpningsåret för den totala tillåtna fångstmängden ökat till minst den kvantitet som anges i artikel 5, skall rådet med kvalificerad majoritet och på förslag från kommissionen besluta om en total tillåten fångstmängd för det påföljande året som är mindre än den totala tillåtna fångstmängd som följer av tillämpningen av den metod som anges i artikel 6.