Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32004R0638

Artikel 4 i förordning (EG) nr 638/2004 upphört att gälla

Statistiskt territorium

Ur Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 638/2004 av den 31 mars 2004 om gemenskapsstatistik över varuhandeln mellan medlemsstaterna och om upphävande av rådets förordning (EEG) nr 3330/91.

EU-rätten

Artikelns text

1. Medlemsstaternas statistiska territorium skall sammanfalla med deras tullområde såsom det definieras i artikel 3 i rådets förordning (EEG) nr 2913/92 av den 12 oktober 1992 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen(6).

2. Genom undantag från punkt 1 ingår Helgoland i Tysklands statistiska territorium.

Artikeln i rättsakten