EU-rätt · Förordning · CELEX 32004R0725
Artikel 10 i förordning (EG) nr 725/2004
Införlivande av ändringar av internationella instrument
EU-rätten
Artikelns text
1. De tillämpliga internationella instrument som avses i artikel 2, och som tillämpas i enlighet med artikel 3.1, skall vara de instrument som har trätt i kraft, inbegripet de senaste ändringarna av dessa, med undantag av de ändringar som undantagits från tillämpningsområdet för denna förordning på grund av resultatet av det förfarande för kontroll av överensstämmelse som fastställs i punkt 5.
2. Införlivandet av ändringar av de internationella instrument som avses i artikel 2 med avseende på fartyg i nationell fart och de hamnanläggningar som betjänar dem och som omfattas av denna förordning skall, i den mån ändringarna utgör en teknisk uppdatering av bestämmelserna i SOLAS-konventionen och i ISPS-koden, avgöras i enlighet med förfarandet i artikel 11.2. Det förfarande för kontroll av överensstämmelse som fastställs i punkt 5 är inte tillämpligt i dessa fall.
3. I enlighet med förfarandet i artikel 11.2 får bestämmelser antas i syfte att fastställa harmoniserade förfaranden för tillämpningen av de tvingande bestämmelserna i ISPS-koden utan att denna förordnings tillämpningsområde vidgas.
4. För att uppnå syftet med denna förordning och för att minska risken för en konflikt mellan gemenskapens sjöfartslagstiftning och internationella instrument skall medlemsstaterna och kommissionen samarbeta genom samordningsmöten och/eller på andra lämpliga sätt för att i förekommande fall fastställa en gemensam ståndpunkt eller strategi i behöriga internationella forum.
5. Ett förfarande för kontroll av överensstämmelse inrättas härmed, i syfte att från tillämpningsområdet för denna förordning, undanta en ändring av ett internationellt instrument endast om det, på grundval av en bedömning från kommissionens sida, finns en uppenbar risk att denna ändring kommer att försämra nivån på sjösäkerheten eller vara oförenlig med gemenskapens lagstiftning.
Förfarandet för kontroll av överensstämmelse får användas enbart för att ändra denna förordning på de områden som uttryckligen omfattas av det förfarande som avses i artikel 11.2 och strikt inom ramen för kommissionens genomförandebefogenheter.
6. Om det föreligger sådana omständigheter som avses i punkt 5 skall förfarandet för kontroll av överensstämmelse inledas av kommissionen, som när det är lämpligt får agera på begäran av någon medlemsstat.
Kommissionen skall, efter antagandet av en ändring av ett internationellt instrument, inför den kommitté som inrättats genom artikel 11.1 utan dröjsmål lägga fram ett förslag till åtgärder i syfte att undanta ifrågavarande ändring från denna förordnings tillämpningsområde.
Förfarandet för kontroll av överensstämmelse, i förekommande fall inbegripet förfarandena enligt artikel 5.6 i beslut 1999/468/EG, skall slutföras senast en månad innan den period löper ut som fastställts internationellt för underförstått godkännande av ändringen i fråga eller senast en månad före den planerade tidpunkten för ändringens ikraftträdande.
7. Om en sådan risk som avses i punkt 5 första stycket föreligger skall medlemsstaterna under förfarandet för kontroll av överensstämmelse avhålla sig från varje initiativ som syftar till att införliva ändringen i den nationella lagstiftningen eller tillämpa denna ändring av det internationella instrumentet i fråga.
8. Alla relevanta ändringar av de internationella instrument som införlivas i gemenskapens sjöfartslagstiftning i enlighet med punkterna 5 och 6 skall i informationssyfte offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning.
EU-domstolen och andra EU-källor (1 dokument)
Generaladvokaten (1 dokument)
- Generaladvokatens förslag i mål C-45/07 FÖRSLAG TILL AVGÖRANDE AV GENERALADVOKAT BOT — MÅL C-45/07 KOMMISSIONEN MOT GREKLAND 2008 p. 47 i texten
Svensk rätt
Svenska författningar
Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret
Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.
- Förordning (2004:283) om sjöfartsskydd i kraft 2004-05-20 ur registret · rättsaktsnivå
- Lag (2004:487) om sjöfartsskydd i kraft 2004-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
- Lag (2006:1209) om hamnskydd i kraft 2007-01-01 ur registret · rättsaktsnivå
- Fartygssäkerhetsförordning (2003:438) i kraft 2008-01-01 ur registret · rättsaktsnivå
- Lag (2013:283) om bevakning ombord på svenskt fartyg i kraft 2013-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
Normkedja (rättsakten)
Nedåt i kedjan
- genomförs av SFS 2004:487 · Lag (2004:487) om sjöfartsskydd ur registret
- genomförs av SFS 2006:1209 · Lag (2006:1209) om hamnskydd ur registret
- genomförs av SFS 2013:283 · Lag (2013:283) om bevakning ombord på svenskt fartyg ur registret
- genomförs av SFS 2003:438 · Fartygssäkerhetsförordning (2003:438) ur registret
- genomförs av SFS 2004:283 · Förordning (2004:283) om sjöfartsskydd ur registret
Förordning · SFS 2003:438 · Fartygssäkerhetsförordning (2003:438) (133)
- bemyndigar KBVFS 2024:2 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2003:12 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2003:17 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2004:12 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2004:29 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2004:30 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2005:25 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2005:7 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2006:1 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2006:13 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2006:18 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2006:2 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2006:21 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2006:28 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2006:32 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2006:36 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2006:39 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2006:41 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2007:13 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2007:14 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2007:17 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2007:26 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2007:6 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2007:8 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2008:10 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2008:19 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2008:27 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2008:28 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2008:31 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2008:34 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2008:35 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2008:38 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2008:43 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2008:49 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2008:50 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2008:51 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2008:60 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2008:61 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2008:66 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2008:68 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2008:76 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2008:9 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2008:99 ur registret
- bemyndigar SJÖFS 2026:4 ur registret
- bemyndigar TSFS 2009:1 ur registret
- bemyndigar TSFS 2009:101 ur registret
- bemyndigar TSFS 2009:102 ur registret
- bemyndigar TSFS 2009:111 ur registret
- bemyndigar TSFS 2009:112 ur registret
- bemyndigar TSFS 2009:114 ur registret
- bemyndigar TSFS 2009:115 ur registret
- bemyndigar TSFS 2009:119 ur registret
- bemyndigar TSFS 2009:120 ur registret
- bemyndigar TSFS 2009:127 ur registret
- bemyndigar TSFS 2009:128 ur registret
- bemyndigar TSFS 2009:131 ur registret
- bemyndigar TSFS 2009:132 ur registret
- bemyndigar TSFS 2009:136 ur registret
- bemyndigar TSFS 2009:23 ur registret
- bemyndigar TSFS 2009:25 ur registret
- bemyndigar TSFS 2009:4 ur registret
- bemyndigar TSFS 2009:49 ur registret
- bemyndigar TSFS 2009:50 ur registret
- bemyndigar TSFS 2009:52 ur registret
- bemyndigar TSFS 2009:53 ur registret
- bemyndigar TSFS 2009:8 ur registret
- bemyndigar TSFS 2009:9 ur registret
- bemyndigar TSFS 2009:93 ur registret
- bemyndigar TSFS 2009:94 ur registret
- bemyndigar TSFS 2009:95 ur registret
- bemyndigar TSFS 2009:96 ur registret
- bemyndigar TSFS 2009:97 ur registret
- bemyndigar TSFS 2009:98 ur registret
- bemyndigar TSFS 2010:101 ur registret
- bemyndigar TSFS 2010:102 ur registret
- bemyndigar TSFS 2010:103 ur registret
- bemyndigar TSFS 2010:12 ur registret
- bemyndigar TSFS 2010:13 ur registret
- bemyndigar TSFS 2010:159 ur registret
- bemyndigar TSFS 2010:160 ur registret
- bemyndigar TSFS 2010:166 ur registret
- bemyndigar TSFS 2010:174 ur registret
- bemyndigar TSFS 2010:175 ur registret
- bemyndigar TSFS 2011:96 ur registret
- bemyndigar TSFS 2012:67 ur registret
- bemyndigar TSFS 2012:68 ur registret
- bemyndigar TSFS 2013:68 ur registret
- bemyndigar TSFS 2014:1 ur registret
- bemyndigar TSFS 2014:12 ur registret
- bemyndigar TSFS 2014:13 ur registret
- bemyndigar TSFS 2014:136 ur registret
- bemyndigar TSFS 2014:137 ur registret
- bemyndigar TSFS 2014:2 ur registret
- bemyndigar TSFS 2014:96 ur registret
- bemyndigar TSFS 2015:66 ur registret
- bemyndigar TSFS 2016:102 ur registret
- bemyndigar TSFS 2016:103 ur registret
- bemyndigar TSFS 2017:15 ur registret
- bemyndigar TSFS 2017:16 ur registret
- bemyndigar TSFS 2017:29 ur registret
- bemyndigar TSFS 2017:31 ur registret
- bemyndigar TSFS 2017:34 ur registret
- bemyndigar TSFS 2017:89 ur registret
- bemyndigar TSFS 2018:6 ur registret
- bemyndigar TSFS 2018:60 ur registret
- bemyndigar TSFS 2019:109 ur registret
- bemyndigar TSFS 2019:120 ur registret
- bemyndigar TSFS 2019:124 ur registret
- bemyndigar TSFS 2019:39 ur registret
- bemyndigar TSFS 2019:4 ur registret
- bemyndigar TSFS 2019:40 ur registret
- bemyndigar TSFS 2019:50 ur registret
- bemyndigar TSFS 2019:56 ur registret
- bemyndigar TSFS 2021:126 ur registret
- bemyndigar TSFS 2021:127 ur registret
- bemyndigar TSFS 2021:80 ur registret
- bemyndigar TSFS 2021:81 ur registret
- bemyndigar TSFS 2021:90 ur registret
- bemyndigar TSFS 2021:95 ur registret
- bemyndigar TSFS 2022:4 ur registret
- bemyndigar TSFS 2022:5 ur registret
- bemyndigar TSFS 2023:50 ur registret
- bemyndigar TSFS 2024:10 ur registret
- bemyndigar TSFS 2024:48 ur registret
- bemyndigar TSFS 2024:58 ur registret
- bemyndigar TSFS 2024:59 ur registret
- bemyndigar TSFS 2025:23 ur registret
- bemyndigar TSFS 2025:39 ur registret
- bemyndigar TSFS 2025:56 ur registret
- bemyndigar TSFS 2026:12 ur registret
- bemyndigar TSFS 2026:20 ur registret
- bemyndigar TSFS 2026:21 ur registret
- bemyndigar TSFS 2026:85 ur registret
Förordning · SFS 2004:283 · Förordning (2004:283) om sjöfartsskydd
- bemyndigar TSFS 2010:194 ur registret
- bemyndigar TSFS 2025:38 ur registret
- bemyndigar TSFS 2025:40 ur registret