EU-rätt · Förordning · CELEX 32004R0726
Artikel 3 i förordning (EG) nr 726/2004
EU-rätten
Artikelns text
1. Sådana läkemedel som avses i bilagan får släppas ut på marknaden inom gemenskapen endast om gemenskapen har beviljat godkännande för försäljning enligt bestämmelserna i denna förordning.
2. Även sådana läkemedel som inte avses i bilagan kan godkännas för försäljning av gemenskapen i enlighet med bestämmelserna i denna förordning om
a) läkemedlet innehåller en ny aktiv substans som inte var godkänd i gemenskapen vid denna förordnings ikraftträdande, eller
b) sökanden påvisar att läkemedlet innebär en väsentlig terapeutisk, vetenskaplig eller teknisk innovation eller att ett godkännande i enlighet med denna förordning är av intresse för patienterna eller ur djurhälsosynpunkt på gemenskapsnivå.
Även immunologiska veterinärmedicinska läkemedel mot djursjukdomar som är föremål för profylaktiska gemenskapsåtgärder kan få ett sådant godkännande.
3. Ett generiskt läkemedel som motsvarar ett referensläkemedel som godkänts av gemenskapen får godkännas av medlemsstaternas behöriga myndigheter i enlighet med direktiv 2001/83/EG och direktiv 2001/82/EG på följande villkor: Kopplingar till art. 3.3: förarbeten 1
a) Ansökan om godkännande skall läggas fram i enlighet med artikel 10 i direktiv 2001/83/EG eller artikel 13 i direktiv 2001/82/EG.
b) Sammanfattningen av produktens egenskaper skall i alla relevanta avseenden överensstämma med motsvarande sammanfattning för det av gemenskapen godkända läkemedlet, utom för de delar av sammanfattningen av produktens egenskaper som handlar om indikationer eller doseringsformer som fortfarande omfattades av patentlagstiftning vid den tidpunkt då det generiska läkemedlet salufördes.
c) Det generiska läkemedlet skall godkännas under samma namn i alla de medlemsstater där ansökan ingivits. I denna bestämmelse skall alla språkversioner av det internationella generiska namnet (INN-namnet) anses vara samma namn.
4. Efter att den behöriga kommittén inom myndigheten har hörts kan bilagan ses över mot bakgrund av den tekniska och vetenskapliga utvecklingen i syfte att införa nödvändiga ändringar, dock utan att räckvidden för det centraliserade förfarandet utvidgas. Dessa ändringar skall antas genom det förfarande som avses i artikel 87.2.
EU-domstolen och andra EU-källor (27 dokument, 50 ställen)
EU-domstolen (7 dokument, 11 ställen)
- Mål C-118/24, EU:C:2026:330 Domstolens dom (andra avdelningen) 23 april 2026 p. 12 i texten
- Mål C-586/23, EU:C:2025:45 Domstolens dom (åttonde avdelningen) den 30 januari 2025 i texten
- Mål C-438/21, EU:C:2023:213 Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 16 mars 2023 p. 22 i texten
- Mål C-423/17, EU:C:2019:125 Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 14 februari 2019 p. 10 i texten
- Mål C-29/17, EU:C:2018:931 Domstolens dom (första avdelningen) den 21 november 2018 p. 82 · p. 86 i texten
Tribunalen (14 dokument, 25 ställen)
- Mål T-1183/23 Judgment of the General Court (Fourth Chamber) 11 February 2026 p. 12 · p. 17 i texten
- Mål T-1182/23 Judgment of the General Court (Fourth Chamber) 11 February 2026 p. 12 · p. 18 i texten
- Mål T-1181/23 Judgment of the General Court (Fourth Chamber) 11 February 2026 p. 12 · p. 18 i texten
- Mål T-483/22, EU:T:2025:912 Tribunalens dom (femte avdelningen i utökad sammansättning) den 24 september 2025 p. 7 · p. 58 · p. 122 i texten
- Mål T-258/23 Judgment of the General Court (Fourth Chamber) 24 September 2025 2025 p. 12 i texten
Generaladvokaten (6 dokument, 14 ställen)
- Generaladvokatens förslag i mål C-118/24 Förslag till avgörande av generaladvokat Emiliou – Mål C‑118/24 Laboratoires Eurogenerics och Theramex France 2025 p. 15 · p. 28 · p. 141 · p. 142 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-438/21 Förslag till avgörande av generaladvokat Medina – Förenade målen C‑438/21 P–C‑440/21 P kommissionen/Pharmaceutical Works Polpharma och EMA 2022 p. 14 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-423/17 Förslag till avgörande av generaladvokat Kokott – Mål C‑423/17 Warner-Lambert Company 2018 p. 19 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-29/17 Förslag till avgörande av generaladvokat Saugmandsgaard Øe – Mål C‑29/17 Novartis Farma 2018 p. 87 · p. 102 · p. 109 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-179/16 FÖRSLAG TILL AVGÖRANDE AV GENERALADVOKAT SAUGMANDSGAARD ØE – MÅL C‑179/16 F. HOFFMANN-LA ROCHE M.FL. 2017 i texten
Svensk rätt
Svenska författningar
Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret
Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.
- Läkemedelslag (1992:859) i kraft 2006-05-01 ur registret · rättsaktsnivå
- Lag (1996:1152) om handel med läkemedel m.m. i kraft 2006-05-01 ur registret · rättsaktsnivå
- Läkemedelsförordning (2006:272) i kraft 2006-05-01 ur registret · rättsaktsnivå
- Sekretessförordning (1980:657) i kraft 2007-04-01 ur registret · rättsaktsnivå
- Förordning (1998:944) om förbud m.m. i vissa fall i samband med hantering, införsel och utförsel av kemiska produkter i kraft 2009-06-01 ur registret · rättsaktsnivå
Normkedja (rättsakten)
Nedåt i kedjan
- genomförs av SFS 1992:859 · Läkemedelslag (1992:859) upphävd 2016-01-01 ur registret
- genomförs av SFS 1996:1152 · Lag (1996:1152) om handel med läkemedel m.m. upphävd 2009-07-01 ur registret
- genomförs av SFS 1980:657 · Sekretessförordning (1980:657) upphävd 2009-06-30 ur registret
- genomförs av SFS 1998:944 · Förordning (1998:944) om förbud m.m. i vissa fall i samband med hantering, införsel och utförsel av kemiska produkter ur registret
- genomförs av SFS 2006:272 · Läkemedelsförordning (2006:272) upphävd 2016-01-01 ur registret
Lag · SFS 1992:859 · Läkemedelslag (1992:859) upphävd 2016-01-01
- bemyndigar LVFS 2006:11 ur registret
Förordning · SFS 2006:272 · Läkemedelsförordning (2006:272) upphävd 2016-01-01 (98)
- bemyndigar HSLF-FS 2015:14 ur registret
- bemyndigar HSLF-FS 2015:28 ur registret
- bemyndigar LVFS 2006:10 ur registret
- bemyndigar LVFS 2006:12 ur registret
- bemyndigar LVFS 2006:13 ur registret
- bemyndigar LVFS 2006:16 ur registret
- bemyndigar LVFS 2006:18 ur registret
- bemyndigar LVFS 2006:3 ur registret
- bemyndigar LVFS 2006:4 ur registret
- bemyndigar LVFS 2006:6 ur registret
- bemyndigar LVFS 2006:7 ur registret
- bemyndigar LVFS 2006:8 ur registret
- bemyndigar LVFS 2006:9 ur registret
- bemyndigar LVFS 2007:12 ur registret
- bemyndigar LVFS 2007:15 ur registret
- bemyndigar LVFS 2007:2 ur registret
- bemyndigar LVFS 2007:5 ur registret
- bemyndigar LVFS 2007:6 ur registret
- bemyndigar LVFS 2007:7 ur registret
- bemyndigar LVFS 2007:9 ur registret
- bemyndigar LVFS 2008:1 ur registret
- bemyndigar LVFS 2008:11 ur registret
- bemyndigar LVFS 2008:13 ur registret
- bemyndigar LVFS 2008:2 ur registret
- bemyndigar LVFS 2008:4 ur registret
- bemyndigar LVFS 2008:5 ur registret
- bemyndigar LVFS 2008:6 ur registret
- bemyndigar LVFS 2008:9 ur registret
- bemyndigar LVFS 2009:11 ur registret
- bemyndigar LVFS 2009:12 ur registret
- bemyndigar LVFS 2009:13 ur registret
- bemyndigar LVFS 2009:16 ur registret
- bemyndigar LVFS 2009:2 ur registret
- bemyndigar LVFS 2009:20 ur registret
- bemyndigar LVFS 2009:23 ur registret
- bemyndigar LVFS 2009:24 ur registret
- bemyndigar LVFS 2009:5 ur registret
- bemyndigar LVFS 2009:6 ur registret
- bemyndigar LVFS 2010:12 ur registret
- bemyndigar LVFS 2010:13 ur registret
- bemyndigar LVFS 2010:15 ur registret
- bemyndigar LVFS 2010:16 ur registret
- bemyndigar LVFS 2010:17 ur registret
- bemyndigar LVFS 2010:18 ur registret
- bemyndigar LVFS 2010:2 ur registret
- bemyndigar LVFS 2010:20 ur registret
- bemyndigar LVFS 2010:21 ur registret
- bemyndigar LVFS 2010:30 ur registret
- bemyndigar LVFS 2010:7 ur registret
- bemyndigar LVFS 2010:8 ur registret
- bemyndigar LVFS 2010:9 ur registret
- bemyndigar LVFS 2011:1 ur registret
- bemyndigar LVFS 2011:14 ur registret
- bemyndigar LVFS 2011:15 ur registret
- bemyndigar LVFS 2011:17 ur registret
- bemyndigar LVFS 2011:18 ur registret
- bemyndigar LVFS 2011:3 ur registret
- bemyndigar LVFS 2011:4 ur registret
- bemyndigar LVFS 2011:6 ur registret
- bemyndigar LVFS 2011:7 ur registret
- bemyndigar LVFS 2012:10 ur registret
- bemyndigar LVFS 2012:11 ur registret
- bemyndigar LVFS 2012:12 ur registret
- bemyndigar LVFS 2012:13 ur registret
- bemyndigar LVFS 2012:14 ur registret
- bemyndigar LVFS 2012:15 ur registret
- bemyndigar LVFS 2012:16 ur registret
- bemyndigar LVFS 2012:17 ur registret
- bemyndigar LVFS 2012:18 ur registret
- bemyndigar LVFS 2012:19 ur registret
- bemyndigar LVFS 2012:21 ur registret
- bemyndigar LVFS 2012:24 ur registret
- bemyndigar LVFS 2012:4 ur registret
- bemyndigar LVFS 2012:5 ur registret
- bemyndigar LVFS 2012:8 ur registret
- bemyndigar LVFS 2013:12 ur registret
- bemyndigar LVFS 2013:14 ur registret
- bemyndigar LVFS 2013:16 ur registret
- bemyndigar LVFS 2013:17 ur registret
- bemyndigar LVFS 2013:19 ur registret
- bemyndigar LVFS 2013:2 ur registret
- bemyndigar LVFS 2013:20 ur registret
- bemyndigar LVFS 2013:3 ur registret
- bemyndigar LVFS 2013:4 ur registret
- bemyndigar LVFS 2013:5 ur registret
- bemyndigar LVFS 2013:6 ur registret
- bemyndigar LVFS 2013:8 ur registret
- bemyndigar LVFS 2013:9 ur registret
- bemyndigar LVFS 2014:12 ur registret
- bemyndigar LVFS 2014:14 ur registret
- bemyndigar LVFS 2014:16 ur registret
- bemyndigar LVFS 2014:3 ur registret
- bemyndigar LVFS 2014:4 ur registret
- bemyndigar LVFS 2014:6 ur registret
- bemyndigar LVFS 2014:8 ur registret
- bemyndigar LVFS 2015:1 ur registret
- bemyndigar LVFS 2015:3 ur registret
- bemyndigar LVFS 2015:7 ur registret
- bemyndigar KIFS 2017:7 ur registret
- bemyndigar NFS 2006:4 ur registret
- bemyndigar NFS 2010:9 ur registret
- bemyndigar NFS 2023:7 ur registret
- bemyndigar NFS 2023:8 ur registret
Förarbeten (1 dokument)
Propositioner (1 dokument)
- Prop. 2005/06:70 Ändringar i läkemedelslagstiftningen m.m. om art. 3.3 i texten