EU-rätt · Förordning · CELEX 32004R0777
Artikel 2 i förordning (EG) nr 777/2004 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
Förordning (EEG) nr 2131/93 ändras på följande sätt:
1. I artikel 7.2a skall andra meningen utgå.
2. I artikel 17.3 andra strecksatsen skall rubrikerna ersättas med följande:
"- Exportación de cereales por vía marítima; artículo 17 del Reglamento (CEE) n° 2131/93
- Vývoz obilovin po mori - cl. 17 narízení (EHS) c. 2131/93
- Eksport af korn ad søvejen - Artikel 17 i forordning (EØF) nr. 2131/93
- Getreideausfuhr auf dem Seeweg - Verordnung (EWG) Nr. 2131/93 Artikel 17
- Teravilja eksport meritsi - määruse (EMÜ) nr 2131/93 artikkel 17
- Εξαγωγή σιτηρών διά θαλάσσης - Άρθρο 17 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2131/93
- Export of cereals by sea - Article 17 of Regulation (EEC) No 2131/93
- Exportation de céréales par voie maritime - Règlement (CEE) n° 2131/93, article 17
- Gabonafélék exportja tengeri úton - 2131/93/EGK rendelet 17. cikk
- Esportazione di cereali per via marittima - articolo 17 del regolamento (CEE) n. 2131/93
- Grudu eksportas jura - reglamento (EEB) Nr. 2131/93 17 straipsnis
- Graudu izvesana pa juras celiem - regulas (EEK) Nr. 2131/93 17. pants
- Esportazzjoni ta' cereali bil-baar - Artikolu 17 tar-Regolament (KEE) Nru 2131/93
- Uitvoer van graan over zee - Artikel 17 van Verordening (EEG) nr. 2131/93
- Wywóz zbóz droga morska - Art. 17 rozporzadzenia (EWG) nr 2131/93
- Exportação de cereais por via marítima - artigo 17.o do Regulamento (CEE) n.o 2131/93
- Vývoz obilnín po mori - clánok 17 nariadenia (EHS) c. 2131/93
- Izvoz zit s pomorskim prometom - clen 17 Uredbe (EGS) st. 2131/93
- Viljan vienti meriteitse - Asetus (ETY) N:o 2131/93 17 artikla
- Export av spannmål genom sjötransport - Artikel 17 i förordning (EEG) nr 2131/93"
3. I artikel 17a andra stycket skall rubrikerna ersättas med följande:
"- Exportación de cereales por vía marítima; artículo 17 bis del Reglamento (CEE) n° 2131/93
- Vývoz obilovin po mori - cl. 17a narízení (EHS) c. 2131/93
- Eksport af korn ad søvejen - Artikel 17a i forordning (EØF) nr. 2131/93
- Ausfuhr von Getreide auf dem Seeweg - Verordnung (EWG) Nr. 2131/93 Artikel 17a
- Teravilja eksport meritsi - määruse (EMÜ) nr 2131/93 artikkel 17a
- Η εξαγωγή των σιτηρών διά θαλασσίας oδoύ - Κανoνισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2131/93 άρθρo 17 α
- Export of cereals by sea - Article 17a of Regulation (EEC) No 2131/93
- Exportation de céréales par voie maritime - Règlement (CEE) n° 2131/93, article 17 bis
- Gabonafélék exportja tengeri úton - 2131/93/EGK rendelet 17a. cikk
- Esportazione di cereali per via marittima - Regolamento (CEE) n. 2131/93, articolo 17 bis
- Grudu eksportas jura - reglamento (EEB) Nr. 2131/93 17a straipsnis
- Graudu izvesana pa juras celiem - regulas (EEK) Nr. 2131/93 17.a pants
- Esportazzjoni ta' cereali bil-baar - Artikolu 17a tar-Regolament (KEE) Nru 2131/93
- Uitvoer van graan over zee - Verordening (EEG) nr. 2131/93, artikel 17 bis
- Wywóz zbóz droga morska - Art. 17a rozporzadzenia (EWG) nr 2131/93
- Exportação de cereais por via marítima - Artigo 17.oA, Regulamento (CEE) n.o 2131/93
- Vývoz obilnín po mori - clánok 17a nariadenia (EHS) c. 2131/93
- Izvoz zit s pomorskim prometom - clen 17a Uredbe (EGS) st. 2131/93
- Viljan vienti meriteitse - Asetus (ETY) N:o 2131/93 17a artikla
- Export av spanmål sjövägen - Artikel 17a i förordning (EEG) nr 2131/93"