EU-rätt · Förordning · CELEX 32004R1267
Artikel 1 i förordning (EG) nr 1267/2004
För den disponibla tilläggskvantiteten för import av bananer till de nya medlemsstaterna under perioden 1 maj–31 december 2004, i enlighet med artikel 3 i förordning (EG) nr 838/2004
EU-rätten
Artikelns text
a) skall justeringskoefficienten för de traditionella aktörernas särskilda referenskvantitet, i enlighet med artikel 6.2 i den ovan nämnda förordningen, vara 0,64964,
b) skall justeringskoefficienten för de icke-traditionella aktörernas ansökningar om särskild tilldelning, i enlighet med artikel 7.1 i samma förordning, vara 0,25073.