EU-rätt · Förordning · CELEX 32005R0504
Artikel 1 i förordning (EG) nr 504/2005
EU-rätten
Artikelns text
Texten i femte kolumnen (Årlig tullkvot och årlig tillväxtsats) i tabellen i bilagan till förordning (EG) nr 2793/1999 skall ändras på följande sätt:
1. Den text som hör till tullkvoten med löpnummer 09.1813 skall ersättas med följande:
” 40 000 ton bruttovikt (åts 3 %) plus (från och med den 1 maj 2004) en tilläggsvolym på 1 225 (*1) ton bruttovikt (åts 3 %)”
2. Den text som hör till tullkvoten med löpnummer 09.1815 skall ersättas med följande:
” 18 000 ton bruttovikt (åts 3 %) plus (från och med den 1 maj 2004) en tilläggsvolym på 340 (*2) ton bruttovikt (åts 3 %)”