EU-rätt · Förordning · CELEX 32005R0923
Artikel 4 i förordning (EG) nr 923/2005
EU-rätten
Artikelns text
1. De båda interventionsorganen skall komma överens om avsändnings- och bestämmelseort, eventuell magasinering samt om avhämtningsdatum. Förteckningarna över de aktuella orterna och kvantiteterna skall utan dröjsmål överlämnas till kommissionen.
2. De båda interventionsorganen skall vid ilastningen i Ungern och vid lossningen i Portugal uppmäta den ilastade och lossade massan samt på grundval av ett analysintyg bestämma kvaliteten.