EU-rätt · Förordning · CELEX 32005R1277
Artikel 23 i förordning (EG) nr 1277/2005 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. Export- och importtillstånd skall upprättas i enlighet med förlagorna i bilaga VI respektive bilaga VII. Förlagornas layout är bindande.
Export- eller importtillstånd får också beviljas elektroniskt. I detta fall får medlemsstaterna anpassa det fält i vilket tillståndets nummer skall anges.
2. Ett exporttillstånd skall upprättas i fyra exemplar, som skall numreras 1–4.
Exemplar 1 skall behållas av den myndighet som utfärdar tillståndet.
Exemplaren 2 och 3 skall åtfölja de förtecknade ämnena och uppvisas för det tullkontor där tulldeklarationen för export lämnas och därefter för de behöriga myndigheterna vid platsen för utförsel av ämnena från gemenskapens tullområde. De behöriga myndigheterna vid utförselplatsen skall återsända exemplar 2 till den utfärdande myndigheten. Exemplar 3 skall åtfölja de förtecknade ämnena till den behöriga myndigheten i importlandet.
Exemplar 4 skall behållas av exportören.
3. Ett importtillstånd skall upprättas i fyra exemplar, som skall numreras 1–4.
Exemplar 1 skall behållas av den myndighet som utfärdar tillståndet.
Exemplar 2 skall av den utfärdande myndigheten sändas till den behöriga myndigheten i exportlandet.
Exemplar 3 skall åtfölja de förtecknade ämnena från platsen för införsel av ämnena till gemenskapens tullområde till importörens verksamhetsställe, varefter importören skall återsända detta exemplar till den utfärdande myndigheten.
Exemplar 4 skall behållas av importören.
4. Ett export- eller importtillstånd får inte utfärdas för fler än två förtecknade ämnen.