Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Beslut · CELEX 32006D0232

Artikel 7 i beslut 2006/232/EG

Ursprungsbeteckningar

Ur RÅDETS BESLUT av den 20 december 2005 om ingående av ett avtal mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta stater om handel med vin (2006/232/EG) AVTAL mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta stater om handel med vin BILAGA I BILAGA II BILAGA III BILAGA IV BILAGA V BILAGA VI PROTOKOLL om märkning av vin i enlighet med artikel 8.2 i avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta stater om handel med vin Tillägg I Beteckningar som avses i del A, punkt 2.2.1 f i protokollet Tillägg II Definition av framställningsmetoder enligt del A, punkt 2.2.1 g i protokollet Tillägg III Produkttyper som avses i del A, punkt 2.2.3 a i protokollet Tillägg IV om namn på druvsorter enligt del A, punkt 3.3.6 i protokollet GEMENSAMMA FÖRKLARINGAR FÖRENTA STATERNAS FÖRKLARING om användning av vissa beteckningar när det gäller vin som exporteras från Förenta staterna.

EU-rätten

Artikelns text

1. Förenta staterna skall se till att vissa namn endast får användas som ursprungsbeteckningar för viner som är av det ursprung som det berörda namnet anger, och det gäller bland annat de namn som finns förtecknade i bilaga IV del A (namn på kvalitetsviner framställda i specificerade områden och namn på bordsviner med geografiska beteckningar) och del B (namn på medlemsstater).

2. Gemenskapen skall se till att de namn av betydelse för vinnäringen som finns förtecknade i bilaga V endast får användas som ursprungsbeteckningar för viner som är av det ursprung som det berörda namnet anger.

3. Båda parters behöriga myndigheter skall vidta åtgärder för att se till att alla viner som inte är märkta i enlighet med den här artikeln dras tillbaka från marknaden, eller inte släpps ut på marknaden, till dess att de försetts med märkning i enlighet med den här artikeln.

4. Utöver de skyldigheter som avses i punkterna 1 och 3 skall Förenta staterna upprätthålla statusen för de namn som finns förtecknade i Title 27 US Code of Federal Regulations, Section 12.31, och som anges i bilaga IV del C, som icke-generiska namn av geografisk betydelse vilka erkänns som distinkta beteckningar för ett visst vin som kommer från viss plats eller visst område inom gemenskapen och kan särskiljas från alla andra viner, i enlighet med Title 27 US Code of Federal Regulations, Section 4.24 c.1 och 4.24 c.3 samt Section 12.31 i gällande lydelse.

Artikeln i rättsakten