Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Beslut · CELEX 32006D0232

Artikel 8 i beslut 2006/232/EG

Märkning av vin

Ur RÅDETS BESLUT av den 20 december 2005 om ingående av ett avtal mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta stater om handel med vin (2006/232/EG) AVTAL mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta stater om handel med vin BILAGA I BILAGA II BILAGA III BILAGA IV BILAGA V BILAGA VI PROTOKOLL om märkning av vin i enlighet med artikel 8.2 i avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta stater om handel med vin Tillägg I Beteckningar som avses i del A, punkt 2.2.1 f i protokollet Tillägg II Definition av framställningsmetoder enligt del A, punkt 2.2.1 g i protokollet Tillägg III Produkttyper som avses i del A, punkt 2.2.3 a i protokollet Tillägg IV om namn på druvsorter enligt del A, punkt 3.3.6 i protokollet GEMENSAMMA FÖRKLARINGAR FÖRENTA STATERNAS FÖRKLARING om användning av vissa beteckningar när det gäller vin som exporteras från Förenta staterna.

EU-rätten

Artikelns text

1. Båda parter skall se till att etiketterna till viner som säljs på det egna territoriet inte innehåller några felaktiga eller vilseledande uppgifter, i synnerhet inte vad gäller vinets egenskaper, sammansättning eller ursprung.

2. Om inte annat följer av punkt 1 skall båda parter tillåta att viner märks med frivilliga uppgifter eller ytterligare uppgifter i enlighet med protokollet om märkning av vin (nedan kallat ”protokollet”).

3. Ingen part får kräva att de processer, behandlingar eller tekniker som används för vinframställning skall anges på etiketten.

4. Förenta staterna skall tillåta att de namn som finns förtecknade i bilaga II används som klass- eller typbeteckning på viner med ursprung i gemenskapen.

Artikeln i rättsakten