Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32006R0320

Artikel 10 i förordning (EG) nr 320/2006 upphört att gälla

Finansiella begränsningar

Ur Rådets förordning (EG) nr 320/2006 av den 20 februari 2006 om inrättande av en tillfällig ordning för omstrukturering av sockerindustrin i gemenskapen och om ändring av förordning (EG) nr 1290/2005 om finansieringen av den gemensamma jordbrukspolitiken.

EU-rätten

Artikelns text

1. Varje stöd som avses i artiklarna 3, 6, 7, 8 och 9 som begärs för något av regleringsåren 2006/2007, 2007/2008, 2008/2009 och 2009/2010 skall endast beviljas inom ramen för de anslag som är tillgängliga i omstruktureringsfonden.

2. Om det samlade stödbeloppet, på grundval av de ansökningar som har lämnats in för ett regleringsår och som konstaterats vara stödberättigande av den berörda medlemsstaten, överstiger begränsningen för detta regleringsår skall stöd beviljas på grundval av den kronologiska ordning i vilken ansökningarna om stöd har lämnats in (enligt principen ”först till kvarn …”).

3. De stöd som avses i artiklarna 6, 7, 8 och 9 skall vara oberoende av det stöd som avses i artikel 3.

4. Det omstruktureringsstöd som avses i artikel 3 skall betalas ut i två delar enligt följande:

— 40 % i juni det regleringsår som avses i artikel 3.2

och

— 60 % i februari påföljande regleringsår.

Kommissionen får emellertid besluta att dela upp den utbetalning som anges i den andra strecksatsen i föregående stycke i två delar enligt följande:

— En första utbetalning i februari påföljande regleringsår

och

— en andra utbetalning vid en senare tidpunkt när de nödvändiga finansiella medlen har betalats in till omstruktureringsfonden.

5. Kommissionen får besluta att senarelägga utbetalningen av de stöd som avses i artiklarna 6, 7, 8 och 9 tills de nödvändiga finansiella medlen har betalats in till omstruktureringsfonden.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (1 dokument, 3 ställen)

Tribunalen (1 dokument, 3 ställen)

  1. Mål T-135/15, EU:T:2019:155 Tribunalens dom (fjärde avdelningen) den 12 mars 2019 p. 7 · p. 78 · p. 79 i texten

Svensk rätt

Svenska författningar

Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret

Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.

  1. Förordning (2006:1024) om omstruktureringsstöd till sockerproducenter i kraft 2006-07-15 ur registret · rättsaktsnivå
  2. Förordning (2007:482) om diversifierings- och övergångsstöd till sockerproducenter i kraft 2007-07-01 ur registret · rättsaktsnivå