EU-rätt · Förordning · CELEX 32006R0647
Artikel 1 i förordning (EG) nr 647/2006
EU-rätten
Artikelns text
1. Ansökningar om importlicenser för de tullkvoter för ris som öppnas genom förordning (EG) nr 327/98, vilka lämnats in under de tio första arbetsdagarna i april 2006 och meddelats kommissionen, skall omfattas av nedsättningskoefficienter i enlighet med bilagan till den här förordningen.
2. De kvantiteter som är tillgängliga för omgången för april 2006 och som skall överföras till följande omgång anges i bilagan till denna förordning.