EU-rätt · Förordning · CELEX 32006R0884
Artikel 5 i förordning (EG) nr 884/2006 upphört att gälla
Innehåll i de utbetalande organens offentliga lagerbokföring
EU-rätten
Artikelns text
1. Lagerbokföringen enligt artikel 2.3 a skall visa följande grupper av poster var för sig:
a) Produktkvantiteter som konstaterats vid inlagring och utlagring med eller utan fysisk förflyttning.
b) Kvantiteter som använts för gratis utdelning till de personer som har det sämst ställt enligt rådets förordning (EEG) nr 3730/87 (14) och som bokförts enligt bestämmelserna i artikel 5 i kommissionens förordning (EEG) nr 3149/92 (15) med särskild uppgift om vilka kvantiteter som överförts till en annan medlemsstat.
c) Kvantiteter som använts som varuprover, med särskild uppgift om vilka prover som tagits av köparna.
d) Kvantiteter som, efter besiktning i samband med den årliga inventeringen eller i samband med övertagandet, bedöms som omöjliga att förpacka om och som säljs genom underhandsförsäljning.
e) Kvantiteter som saknas av identifierbara eller icke identifierbara skäl, inklusive svinn motsvarande de tillåtna toleranserna.
f) Kvantiteter som försämrats kvalitetsmässigt.
g) Överflödiga kvantiteter.
h) Svinn som överskrider toleransnivåerna.
i) Kvantiteter som lagrats in, men som inte uppfyller nödvändiga krav och som därför inte godkänts för övertagande.
j) Nettokvantiteter i lager vid varje månads eller räkenskapsårs slut och som skall föras över till påföljande månad eller räkenskapsår.
2. I de finansräkenskaper som avses i artikel 2.3 a skall följande ingå:
a) Uppgift om värdet av de kvantiteter som aves i punkt 1 a i denna artikel, med särskild uppgift om värdet av köpta respektive sålda kvantiteter,
b) Uppgift om bokföringsvärdet av de kvantiteter som använts eller bokförts för gratis utdelning enligt punkt 1 b i denna artikel,
c) Uppgift om finansieringskostnaderna enligt artikel 4.1 a,
d) Uppgift om utgifterna för materiella transaktioner enligt artikel 4.1 b och c,
e) Uppgift om nedskrivningsbeloppen enligt artikel 4.1 d,
f) Uppgift om de belopp som inkasserats eller återvunnits från andra försäljare, köpare och lagerhållare än de som avses i artikel 11.2.
g) Uppgift om intäkterna från underhandsförsäljning som gjorts till följd av den årliga inventeringen eller till följd av kontroller i interventionslagren efter produkternas övertagande.
h) Uppgift om förluster och intäkter från utlagring av produkter med beaktande av nedskrivningarna enligt led e i denna punkt.
i) Uppgift om andra debet- och kreditposter, särskilt beträffande de kvantiteter som avses i punkt 1 c–g i denna artikel.
j) Uppgift om genomsnittligt bokfört värde, uttryckt i ton eller i hektoliter,