Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32006R0885

Artikel 10 i förordning (EG) nr 885/2006 upphört att gälla

Granskning och godkännande av räkenskaper

Ur Kommissionens förordning (EG) nr 885/2006 av den 21 juni 2006 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1290/2005 när det gäller godkännande av utbetalningsställen och andra organ och avslutande av räkenskaperna för EGFJ och EJFLU.

EU-rätten

Artikelns text

1. I beslutet om avslutande av räkenskaper som avses i artikel 30 i förordning (EG) nr 1290/2005 skall de utgifter som tas i anspråk i varje medlemsstat under räkenskapsåret i fråga, och som skall belasta EGFJ och EJFLU, fastställas på grundval av de räkenskaper som avses i artikel 6 i den här förordningen tillsammans med eventuella fall av minskningar och tillfälligt inställande enligt artiklarna 17 och 27 i förordning (EG) nr 1290/2005.

För EGFJ skall även de belopp fastställas som skall belasta gemenskapen och de berörda medlemsstaterna enligt artikel 32.5 i förordning (EG) nr 1290/2005.

För EJFLU skall det belopp som fastställs genom beslutet om avslutande av räkenskaper inkludera de medel som kan återanvändas av den berörda medlemsstaten i enlighet med artikel 33.3 c i förordning (EG) nr 1290/2005.

2. När det gäller EGFJ skall det belopp som till följd av beslutet om avslutande av räkenskaper skall betalas in av eller betalas ut till varje medlemsstat, fastställas genom att månadsbetalningarna för det aktuella räkenskapsåret dras av från den utgift som godkänts för samma år enligt punkt 1. Kommissionen skall dra av det beloppet från eller lägga till det till den månatliga utbetalning som avser utgifter under andra månaden efter beslutet om räkenskapsavslutet.

När det gäller EJFLU skall det belopp som till följd av beslutet om avslutande av räkenskaper skall betalas in av eller betalas ut till varje medlemsstat fastställas genom att de mellanliggande utbetalningarna för det aktuella räkenskapsåret dras av från den utgift som godkänts för samma år enligt första stycket. Kommissionen skall dra av det beloppet eller lägga till det till nästa mellanliggande utbetalning eller slutbetalningen.

3. Kommissionen skall meddela den berörda medlemsstaten resultaten av kontrollen av de inlämnade uppgifterna, tillsammans med eventuella förslag till ändringar, senast den 31 mars året efter räkenskapsårets slut.

4. Om kommissionen inte kan avsluta medlemsstatens räkenskaper före den 30 april följande år, av skäl som är hänförliga till medlemsstaten i fråga, skall kommissionen underrätta medlemsstaten om de ytterligare undersökningar som den avser att genomföra enligt artikel 37 i förordning (EG) nr 1290/2005.

5. Denna artikel skall i tillämpliga delar gälla för avsättning av inkomster i den mening som avses i artikel 34 i förordning (EG) nr 1290/2005.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (3 dokument)

EU-domstolen (1 dokument)

  1. Mål C-587/17, EU:C:2019:75 Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 30 januari 2019 p. 28 i texten

Tribunalen (1 dokument)

  1. Mål T-358/13, EU:T:2015:773 Tribunalens dom (sjätte avdelningen) den 8 oktober 2015 p. 16 i texten

Generaladvokaten (1 dokument)

  1. Generaladvokatens förslag i mål C-587/17 Förslag till avgörande av generaladvokat Wahl – Mål C‑587/17 P Belgien mot kommissionen 2018 p. 36 i texten

Svensk rätt

Svenska författningar

Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret

Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.

  1. Förordning (2004:760) om EU:s direktstöd för jordbrukare m.m. i kraft 2010-01-01 ur registret · rättsaktsnivå
  2. Förordning (2009:1464) med instruktion för Statens jordbruksverk i kraft 2010-01-01 ur registret · rättsaktsnivå
  3. Förordning (2007:481) om stöd för landsbygdsutvecklingsåtgärder i kraft 2011-07-01 ur registret · rättsaktsnivå

Normkedja (rättsakten)

Nedåt i kedjan

Förordning · SFS 2004:760 · Förordning (2004:760) om EU:s direktstöd för jordbrukare m.m. upphävd 2015-01-01 (55)
Förordning · SFS 2007:481 · Förordning (2007:481) om stöd för landsbygdsutvecklingsåtgärder upphävd 2015-07-15 (79)

Förordning · SFS 2009:1464 · Förordning (2009:1464) med instruktion för Statens jordbruksverk