Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32006R0968

Artikel 4 i förordning (EG) nr 968/2006 upphört att gälla

Nedmontering av produktionsanläggningar

Ur Kommissionens förordning (EG) nr 968/2006 av den 27 juni 2006 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 320/2006 om inrättande av en tillfällig ordning för omstrukturering av sockerindustrin i gemenskapen.

EU-rätten

Artikelns text

1. Vid nedmontering i enlighet med artikel 3.1 a i förordning (EG) nr 320/2006 skall kraven på nedmontering av produktionsanläggningen avse följande:

a) Alla anläggningar som är nödvändiga för att producera socker, isoglukos eller inulinsirap, till exempel anläggningar för lagring, analys, tvätt och skärning av sockerbetor, sockerrör, spannmål eller cikoria, alla anläggningar som är nödvändiga för att utvinna och bearbeta eller koncentrera socker från sockerbetor eller sockerrör, stärkelse från spannmål, glukos från stärkelse eller inulin från cikoria.

b) De delar av anläggningarna utöver vad som anges i a som direkt relaterade till produktionen av socker, isoglukos eller inulinsirap och som är nödvändiga för den produktion som omfattas av den avsagda kvoten, även om de skulle kunna användas i samband med produktion av andra produkter, exempelvis anläggningar för uppvärmning eller rening av vatten samt för energiproduktion; anläggningar för att hantera betmassa eller melass; anläggningar för interntransport.

c) Alla övriga anläggningar, exempelvis för förpackning, som lämnas oanvända och som skall monteras ned och avlägsnas av miljöskäl.

2. Vid delvis nedmontering i enlighet med artikel 3.1 b i förordning (EG) nr 320/2006 gäller kravet på nedmontering av produktionsanläggningen de anläggningar som avses i punkt 1 i den här artikeln och som inte är avsedda för annan produktion eller annan användning av fabriksområdet i enlighet med omstruktureringsplanen.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (3 dokument, 19 ställen)

EU-domstolen (1 dokument, 2 ställen)

  1. Mål C-187/12, EU:C:2013:737 Domstolens dom (första avdelningen) den 14 november 2013 p. 1 i texten

Tribunalen (2 dokument, 17 ställen)

  1. Mål T-139/15, EU:T:2019:156 Tribunalens dom (fjärde avdelningen) den 12 mars 2019 p. 9 · p. 45 · p. 46 · p. 58 · och 5 till i texten
  2. Mål T-135/15, EU:T:2019:155 Tribunalens dom (fjärde avdelningen) den 12 mars 2019 p. 11 · p. 29 · p. 135 · p. 136 · och 3 till i texten

Svensk rätt

Svenska författningar

Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret

Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.

  1. Förordning (2007:482) om diversifierings- och övergångsstöd till sockerproducenter i kraft 2007-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
  2. Förordning (2006:1024) om omstruktureringsstöd till sockerproducenter i kraft 2010-05-15 ur registret · rättsaktsnivå