Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32006R1162

Artikel 1 i förordning (EG) nr 1162/2006

Ur Kommissionens förordning (EG) nr 1162/2006 av den 28 juli 2006 om ändring av förordning (EG) nr 796/2006 avseende förteckningen över medlemsstater där uppköp av smör genom anbudsinfordran får ske under perioden som löper ut den 31 augusti 2006.

EU-rätten

Artikelns text

Artikel 2.1 i förordning (EG) nr 796/2006 skall ersättas med följande:

”1. Inköp av smör genom anbudsinfordran enligt artikel 6.1 tredje stycket i förordning (EG) nr 1255/1999 inleds härmed för perioden 29 juli–31 augusti 2006 i följande medlemsstater enligt de villkor som anges i avsnitt 3a i förordning (EG) nr 2771/1999: Spanien, Irland, Polen och Portugal.”

Artikeln i rättsakten