Sök i Ratio Lex

Kommissionens förordning (EG) nr 1321/2006 av den 5 september 2006 om fastställande av importtullar för vissa sorter av råris från och med den 6 september 2006

5 september 2006


Så kom texten hit

  • Källa: EUR-Lex, © Europeiska unionen (Publikationsbyråns förråd Cellar) — dokumentet hos EUR-Lex
  • Texten är hämtad ur Publikationsbyråns förråd Cellar (XHTML, verk ece835bf-cdc6-403b-a9df-7c6604dc3791).

Dokumentets text

Skäl

6.9.2006

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 243/20

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1321/2006

av den 5 september 2006

om fastställande av importtullar för vissa sorter av råris från och med den 6 september 2006

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1785/2003 av den 29 september 2003 om den gemensamma organisationen av marknaden för ris (1), särskilt artikel 11a, och

av följande skäl:

(1) På grundval av uppgifter från de behöriga myndigheterna kan kommissionen konstatera att importlicenser för råris som omfattas av KN-nr 1006 20 , bortsett från importlicenser för basmatiris, har utfärdats för en kvantitet av 430 075 ton under perioden 1 september 2005 till och med 31 augusti 2006. Importtullen för råris som omfattas av KN-nr 1006 20 , med undantag av basmatiris bör därför ändras.

(2) Eftersom tullen måste fastställas inom tio dagar efter ovannämnda periods utgång bör denna förordning träda i kraft så snart som möjligt.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1 artikelns sida

Importtullen för vissa sorter av råris som omfattas av KN-nr 1006 20 skall vara 42,5 euro per ton.

Artikel 2 artikelns sida

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 5 september 2006.

På kommissionens vägnar

Jean-Luc DEMARTY

Generaldirektör för jordbruk och landsbygdsutveckling

(1) EUT L 270, 21.10.2003, s. 96. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 797/2006 (EUT L 144, 31.5.2006, s. 1).