Kommissionens förordning (EG) nr 1346/2006 av den 12 september 2006 om fastställande av exportbidrag för fjäderfäkött
12 september 2006
Så kom texten hit
- Källa: EUR-Lex, © Europeiska unionen (Publikationsbyråns förråd Cellar) — dokumentet hos EUR-Lex
- Texten är hämtad ur Publikationsbyråns förråd Cellar (XHTML, verk c0fea5a9-af2b-49e5-8e74-3384ba42f40e).
Dokumentets text
Skäl
- (1) I artikel 8.1 i förordning (EEG) nr 2777/75
- (2) Med hänsyn till den rådande situationen på marknaden
- (3) Enligt artikel 8.3 andra stycket i förordning (EEG)
- (4) Bidrag bör beviljas endast för produkter som omfattas
- (5) Förhandlingarna inom ramen för Europaavtalen mellan Europeiska gemenskapen
- (6) Förvaltningskommittén för fjäderfäkött och ägg har inte yttrat
13.9.2006
SV
Europeiska unionens officiella tidning
L 249/17
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1346/2006
av den 12 september 2006
om fastställande av exportbidrag för fjäderfäkött
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2777/75 av den 29 oktober 1975 om den gemensamma organisationen av marknaden för fjäderfäkött (1), särskilt artikel 8.3 tredje stycket, och
av följande skäl:
(1) I artikel 8.1 i förordning (EEG) nr 2777/75 fastställs att skillnaden mellan priserna på världsmarknaden för de produkter som förtecknas i artikel 1.1 i samma förordning och priserna för dessa produkter inom gemenskapen får täckas av ett exportbidrag.
(2) Med hänsyn till den rådande situationen på marknaden för fjäderfäkött bör därför exportbidrag fastställas i enlighet med bestämmelserna och kriterierna i artikel 8 i förordning (EEG) nr 2777/75.
(3) Enligt artikel 8.3 andra stycket i förordning (EEG) nr 2777/75 kan världsmarknadssituationen eller vissa marknaders särskilda behov göra det nödvändigt att anpassa bidraget efter bestämmelseort.
(4) Bidrag bör beviljas endast för produkter som omfattas av den fria rörligheten för varor inom gemenskapen och som är försedda med ett identifieringsmärke i enlighet med artikel 5.1 b i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 853/2004 av den 29 april 2004 om fastställande av särskilda hygienregler för livsmedel av animaliskt ursprung (2). Produkterna bör också uppfylla kraven i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 852/2004 av den 29 april 2004 om livsmedelshygien (3).
(5) Förhandlingarna inom ramen för Europaavtalen mellan Europeiska gemenskapen och Rumänien och Bulgarien syftar främst till att avreglera handeln med de produkter som omfattas av den gemensamma organisationen av den berörda marknaden. Exportbidragen för Rumänien och Bulgarien bör därför avskaffas.
(6) Förvaltningskommittén för fjäderfäkött och ägg har inte yttrat sig inom den tid som ordföranden har bestämt.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1 artikelns sida
1. Exportbidrag enligt artikel 8 i förordning (EEG) nr 2777/75 skall beviljas för de produkter och med de belopp som anges i bilagan till den här förordningen om inte annat följer av villkoret i punkt 2 i den här artikeln.
2. De produkter som berättigar till bidrag enligt punkt 1 skall uppfylla tillämpliga krav i förordningarna (EG) nr 852/2004 och (EG) nr 853/2004, särskilt när det gäller beredning i en godkänd anläggning, och de krav på identifieringsmärkning som anges i avsnitt I i bilaga II till förordning (EG) nr 853/2004.
Artikel 2 artikelns sida
Denna förordning träder i kraft den 13 september 2006.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 12 september 2006.
På kommissionens vägnar
Jean-Luc DEMARTY
Generaldirektör för jordbruk och landsbygdsutveckling
(1) EGT L 282, 1.11.1975, s. 77. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 679/2006 (EUT L 119, 4.5.2006, s. 1).
(2) EUT L 139, 30.4.2004, s. 55. Rättad i EUT L 226, 25.6.2004, s. 22.
(3) EUT L 139, 30.4.2004, s. 1. Rättad i EUT L 226, 25.6.2004, s. 3.
BILAGA
Exportbidrag för fjäderfäkött från och med den 13 september 2006
Produktnummer
Destination
Måttenhet
Bidragsbelopp
0105 11 11 9000
V02
EUR/100 pcs
0,80
0105 11 19 9000
V02
EUR/100 pcs
0,80
0105 11 91 9000
V02
EUR/100 pcs
0,80
0105 11 99 9000
V02
EUR/100 pcs
0,80
0105 12 00 9000
V02
EUR/100 pcs
1,60
0105 19 20 9000
V02
EUR/100 pcs
1,60
0207 12 10 9900
V03
EUR/100 kg
43,00
0207 12 90 9190
V03
EUR/100 kg
43,00
0207 12 90 9990
V03
EUR/100 kg
43,00
0207 14 20 9900
V03
EUR/100 kg
22,00
0207 14 60 9900
V03
EUR/100 kg
22,00
0207 14 70 9190
V03
EUR/100 kg
22,00
0207 14 70 9290
V03
EUR/100 kg
22,00
Anm.: Produktkoderna och destinationskoderna serie ”A ” fastställs i kommissionens förordning (EEG) nr 3846/87 (EGT L 366, 24.12.1987, s. 1) i dess ändrade lydelse.
De numeriska destinationskoderna fastställs i kommissionens förordning (EG) nr 750/2005 (EUT L 126, 19.5.2005, s. 12).
Övriga destinationer fastställs enligt följande:
V02
Alla destinationer med undantag av Bulgarien, Rumänien och Amerikas förenta stater.
V03
A24 , Angola, Saudiarabien, Kuwait, Bahrain, Qatar, Oman, Förenade Arabemiraten, Jordanien, Yemen, Libanon, Irak och Iran.