Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32006R1367

Artikel 2 i förordning (EG) nr 1367/2006

Definitioner

Ur Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1367/2006 av den 6 september 2006 om tillämpning av bestämmelserna i Århuskonventionen om tillgång till information, allmänhetens deltagande i beslutsprocesser och tillgång till rättslig prövning i miljöfrågor på unionens institutioner och organ.

EU-rätten

Artikelns text

1. I denna förordning gäller följande definitioner:

a) sökande: en fysisk eller juridisk person som begär miljöinformation.

b) allmänheten: en eller flera fysiska eller juridiska personer samt föreningar, organisationer eller grupper bestående av fysiska eller juridiska personer.

c) gemenskapsinstitution eller gemenskapsorgan: varje institution, organ, kontor eller byrå som inrättats genom eller i enlighet med fördraget, utom när den eller det handlar i egenskap av dömande eller lagstiftande myndighet. Emellertid skall bestämmelserna i avdelning II tillämpas på gemenskapens institutioner och organ när de handlar i egenskap av lagstiftande myndighet.

d) miljöinformation: all information i skriftlig form, bild- eller ljudform, elektronisk form eller annan materiell form om

i) tillståndet för olika delar av miljön, som luft och atmosfär, vatten, mark, land, landskap och naturområden, inbegripet våtmarker, kust- och havsområden, biologisk mångfald och dess delar, inklusive genetiskt modifierade organismer, och samspelet mellan dessa delar,

ii) faktorer som substanser, energi, buller, strålning eller avfall, inklusive radioaktivt avfall, utsläpp i luften, utsläpp i vattnet och andra utsläpp i miljön som påverkar eller sannolikt kommer att påverka de delar av miljön som anges i led i,

iii) åtgärder (inklusive förvaltningsåtgärder), som policy, lagstiftning, planer, program, miljöavtal och verksamhet som påverkar eller sannolikt kommer att påverka de delar och faktorer som anges i leden i och ii samt åtgärder eller verksamheter som är avsedda att skydda dessa delar,

iv) rapporter om genomförandet av miljölagstiftningen,

v) kostnads- och nyttoanalys och andra ekonomiska analyser och antaganden som används inom ramen för de åtgärder och verksamheter som avses i led iii,

vi) tillståndet för människors hälsa och säkerhet, inbegripet förorening av livsmedelskedjan i förekommande fall, villkoren för mänskligt liv, kulturplatser och byggnader i den utsträckning de påverkas eller kan påverkas av tillståndet i de delar av miljön som anges i led i eller, genom dessa delar, av någon av de faktorer som anges i leden ii och iii.

e) planer och program avseende miljön: planer och program som

i) utarbetas och i förekommande fall antas av gemenskapens institutioner eller organ,

ii) föreskrivs enligt lagar eller andra författningar,

iii) bidrar till eller sannolikt får en betydande inverkan för uppnåendet av de mål för gemenskapens miljöpolitik som fastställts i gemenskapens sjätte miljöhandlingsprogram eller i senare allmänna miljöhandlingsprogram.

Även allmänna miljöhandlingsprogram skall anses utgöra planer och program avseende miljön.

Definitionen omfattar inte ekonomiska planer och program eller budgetplaner och budgetprogram i vilka det fastställs hur särskilda projekt eller verksamheter bör finansieras eller som rör de föreslagna årsbudgetarna, eller interna arbetsprogram för en gemenskapsinstitution eller ett gemenskapsorgan eller beredskapsplaner och beredskapsprogram som är utformade endast för skydd och beredskap.

f) miljörätt: gemenskapslagstiftning som, oberoende av dess rättsliga grund, bidrar till att uppnå målen i gemenskapens miljöpolitik enligt fördraget: att bevara, skydda och förbättra miljön, skydda människors hälsa, utnyttja naturresurserna varsamt och rationellt samt främja åtgärder på internationell nivå för att lösa regionala eller globala miljöproblem.

g) förvaltningsåtgärd: en åtgärd med individuell räckvidd enligt miljörätten som vidtas av en gemenskapsinstitution eller ett gemenskapsorgan och som har rättsligt bindande effekt utanför institutionen eller organet ifråga.

h) förvaltningsförsummelse: varje underlåtenhet av en gemenskapsinstitution eller ett gemenskapsorgan att vidta en förvaltningsåtgärd enligt led g.

2. Med förvaltningsåtgärd och förvaltningsförsummelse avses inte åtgärder som vidtas eller försummelser som begås av en gemenskapsinstitution eller ett gemenskapsorgan i egenskap av överprövande förvaltningsinstans i enlighet med exempelvis

a) artiklarna 81, 82, 86 och 87 i fördraget (konkurrensregler),

b) artiklarna 226 och 228 i fördraget (överträdelseförfaranden),

c) artikel 195 i fördraget (ombudsmannaförfaranden),

d) artikel 280 i fördraget (OLAF-förfaranden).

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (10 dokument, 26 ställen)

Tribunalen (10 dokument, 26 ställen)

  1. Mål T-565/23, EU:T:2025:1040 Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) den 19 november 2025 p. 29 i texten
  2. Mål T-222/23 Judgment of the General Court (Seventh Chamber) 18 June 2025 2025 p. 39 i texten
  3. Mål T-104/23 Judgment of the General Court (Fourth Chamber) 13 November 2024 2024 p. 65 i texten
  4. Mål T-331/22 Judgment of the General Court (Third Chamber) 17 April 2024 2024 p. 35 · p. 73 · p. 78 · p. 80 · och 1 till i texten
  5. Mål T-345/22 Judgment of the General Court (Third Chamber) 17 April 2024 2024 p. 35 · p. 73 · p. 78 · p. 80 · och 1 till i texten
  6. Mål T-346/22 Judgment of the General Court (Third Chamber) 17 April 2024 2024 p. 35 · p. 73 · p. 78 · p. 80 · och 1 till i texten
  7. Mål T-344/22 Judgment of the General Court (Third Chamber) 17 April 2024 2024 p. 35 · p. 73 · p. 78 · p. 80 · och 1 till i texten
  8. Mål T-329/17 Judgment of the General Court (Eighth Chamber) 7 March 2019 2019 p. 96 i texten
  9. Mål T-33/16, EU:T:2018:135 Tribunalens dom (sjunde avdelningen) den 14 mars 2018 p. 46 i texten
  10. Mål T-245/11, EU:T:2015:675 Tribunalens dom (andra avdelningen) den 23 september 2015 p. 32 i texten