EU-rätt · Förordning · CELEX 32006R1367
Artikel 9 i förordning (EG) nr 1367/2006
EU-rätten
Artikelns text
1. Gemenskapens institutioner och organ skall, genom lämpliga praktiska och/eller andra åtgärder, bereda allmänheten tillfälle att tidigt och på ett meningsfullt sätt delta under utarbetande, ändring eller översyn av planer eller program som avser miljön på ett stadium då alla alternativ fortfarande står öppna. Särskilt när kommissionen utarbetar förslag till sådana planer eller program som föreläggs andra gemenskapsinstitutioner eller gemenskapsorgan för beslut skall den ge allmänheten möjlighet att delta under utarbetandestadiet.
2. Gemenskapens institutioner och organ skall fastställa vilken allmänhet som påverkas eller kan komma att påverkas av, eller som har intresse av, de planer eller program som avses i punkt 1, med beaktande av syftena med denna förordning.
3. Gemenskapens institutioner och organ skall se till att den allmänhet som avses i punkt 2 informeras, antingen genom offentliga meddelanden eller på andra lämpliga sätt, till exempel elektroniska medier när sådana finns tillgängliga, om
a) utkastet till förslag, när detta finns tillgängligt,
b) den miljöinformation eller miljöbedömning som berör de planer eller program som utarbetas, om sådan finns tillgänglig, och
c) praktiska arrangemang för deltagande, bland annat
i) den förvaltningsenhet från vilken den berörda informationen kan erhållas,
ii) den förvaltningsenhet till vilken synpunkter, åsikter eller frågor kan lämnas, och
iii) rimliga tidsramar, som skall vara tillräckligt långa för att allmänheten skall kunna informeras, förbereda sig och delta på ett meningsfullt sätt i beslutsprocessen i miljöfrågor.
4. En tidsfrist på minst åtta veckor skall fastställas för inlämning av synpunkter. Om möten eller utfrågningar anordnas skall detta meddelas minst fyra veckor i förväg. Tidsfristerna kan kortas i brådskande fall eller om allmänheten redan har haft möjlighet att lämna synpunkter på aktuella planer eller program.
5. Gemenskapens institutioner och organ skall, när de fattar beslut om en plan eller ett program avseende miljön, ta vederbörlig hänsyn till resultatet av allmänhetens deltagande. Gemenskapens institutioner och organ skall informera allmänheten om planen eller programmet, inbegripet dess text, samt om de skäl och hänsyn som lagts till grund för beslutet, inbegripet information om samrådet med allmänheten.
EU-domstolen och andra EU-källor (5 dokument, 15 ställen)
Tribunalen (5 dokument, 15 ställen)
- Mål T-583/22, EU:T:2025:863 Tribunalens dom (sjätte avdelningen i utökad sammansättning) den 10 september 2025 p. 36 · p. 37 i texten
- Mål T-331/22 Judgment of the General Court (Third Chamber) 17 April 2024 2024 p. 9 · p. 61 · p. 89 i texten
- Mål T-345/22 Judgment of the General Court (Third Chamber) 17 April 2024 2024 p. 9 · p. 61 · p. 89 i texten
- Mål T-346/22 Judgment of the General Court (Third Chamber) 17 April 2024 2024 p. 9 · p. 61 · p. 89 i texten
- Mål T-344/22 Judgment of the General Court (Third Chamber) 17 April 2024 2024 p. 9 · p. 61 · p. 89 i texten