EU-rätt · Förordning · CELEX 32006R1405
Artikel 4 i förordning (EG) nr 1405/2006 upphört att gälla
Förfarande för den särskilda försörjningsordningen
EU-rätten
Artikelns text
1. Stöd skall beviljas för leverans till mindre öar av de varor som anges i artikel 3.1.
Stödbeloppet skall fastställas med beaktande av de extra kostnaderna för saluföring av produkter på de mindre öarna och skall beräknas med utgångspunkt i avståndet till de hamnar på det grekiska fastlandet varifrån leveranserna vanligen görs, liksom de öar som fungerar som mellanstationer eller lastplatser för produkterna på vägen till de öar som är slutdestination.
2. Den särskilda försörjningsordningen skall genomföras med särskild hänsyn till följande:
a) de särskilda behoven på de mindre öarna och de noggranna kvalitetskraven,
b) traditionella handelsflöden till och från hamnar på grekiska fastlandet och mellan öarna i Egeiska havet,
c) den ekonomiska aspekten av de planerade stöden,
d) i förekommande fall behovet av att inte hindra möjligheten att utveckla den lokala produktionen.
3. Den särskilda försörjningsordningen skall tillämpas under förutsättning att de ekonomiska fördelarna faktiskt kommer slutanvändaren till godo.