Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32006R1423

Artikel 3 i förordning (EG) nr 1423/2006

Ur Kommissionens förordning (EG) nr 1423/2006 av den 26 september 2006 om inrättande av en mekanism för lämpliga åtgärder på området för jordbruksutgifter i fråga om Bulgarien och Rumänien.

EU-rätten

Artikelns text

Den preliminära minskning som avses i artikel 2 skall gälla i fråga om stöd som beviljats inom ramen för följande åtgärder:

a) Det förenklade inkomststöd av övergångskaraktär för jordbrukare i de nya medlemsstaterna som avses i artikel 143b i förordning (EG) nr 1782/2003 eller de stödsystem som avses i avdelningarna III och IV i den förordningen.

b) De kompletterande nationella direktstöd som avses i artikel 143c i förordning (EG) nr 1782/2003 som finansieras enligt avsnitt I.E i bilaga VIII till anslutningsakten.

c) De betalningar som avses i artiklarna 36 a.i–v och 36 b.i–v i rådets förordning (EG) nr 1698/2005 (3) med undantag av sådana som avser de åtgärder som avses i artikel 39.5 i den förordningen eller åtgärder enligt artiklarna 36 b.i och 36 b.iii till den del de avser etableringskostnader.

Artikeln i rättsakten