Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32006R1610

Artikel 3 i förordning (EG) nr 1610/2006

Ur Kommissionens förordning (EG) nr 1610/2006 av den 27 oktober 2006 om undantag från bestämmelserna i förordning (EG) nr 327/98 och förordning (EG) nr 1291/2000 för vissa importlicenser som beviljats för perioden juli 2006 inom tullkvoterna för import av ris och brutet ris.

EU-rätten

Artikelns text

1. I tulldeklarationerna om import som görs i enlighet med denna förordning skall i fält 44 följande anges:

”Import som görs med tillämpning av kommissionens förordning (EG) nr 1610/2006”

2. Medlemsstaterna skall senast den 15 februari 2007 per e-post meddela kommissionen följande:

a) Vilka kvantiteter (ton) som har importerats med tillämpning av denna förordning, uppdelat efter KN-nummer.

b) Uppgift om vilka licenser som har utnyttjats för importen och utfärdandedatum för dessa.

Artikeln i rättsakten