EU-rätt · Förordning · CELEX 32006R1629
Artikel 1 i förordning (EG) nr 1629/2006
EU-rätten
Artikelns text
Förordning (EG) nr 1010/2006 skall ändras på följande sätt:
1. Artikel 4 skall ändras på följande sätt:
a) Punkt 1 skall ersättas med följande:
”1. Slakt och avlivning som tidigareläggs med minst sex veckor av en del av en avelsbesättning för att minska produktionen av kläckägg med KN-numren 0105 92 00 , 0105 93 00 , 0105 99 10 , 0105 99 20 , 0105 99 30 och 0105 99 50 skall anses vara undantagsåtgärder för att stödja marknaden enligt artikel 14 i förordning (EEG) nr 2777/75, på villkor att inget av de slaktade djuren används i produktionen på de berörda produktionsanläggningarna under denna period.”
b) I punkt 2 skall första stycket ersättas med följande:
”För tidigarelagd slakt och avlivning enligt punkt 1 skall ersättning beviljas varje berörd medlemsstat för det högsta antal enheter och den tidsperiod som framgår av bilaga IV.”
2. Artikel 7 skall ersättas med följande:
”Artikel 7
1. Tidigarelagd slakt och avlivning av unghöns klara för uppvärpning skall anses vara undantagsåtgärder för att stödja marknaden enligt artikel 14 i förordning (EEG) nr 2777/75.
2. För tidigarelagd slakt och avlivning enligt punkt 1 skall ersättning beviljas varje berörd medlemsstat för det högsta antal djur och den tidsperiod som framgår av bilaga VII.
Schablonersättning skall utgå med högst 3,2 euro per unghöna klar för uppvärpning.”
3. I artikel 10 skall ”31 december 2006” ersättas med ”31 mars 2007”.