EU-rätt · Förordning · CELEX 32006R1782
Artikel 1 i förordning (EG) nr 1782/2006
Ändring av förordning (EG) nr 51/2006
EU-rätten
Artikelns text
Förordning (EG) nr 51/2006 skall ändras på följande sätt:
1. I artikel 5 skall följande punkt läggas till:
”8. Det skall vara förbjudet för gemenskapsfartyg att fiska efter, behålla ombord, lasta om och landa följande arter i alla gemenskapens och icke-gemenskapens vatten:
— Brugd (Cetorhinus maximus).
— Vithaj (Carcharodon carcharias).”
2. I artikel 7.1 skall andra strecksatsen ersättas med följande:
”–
bilaga IIB tillämpas på förvaltningen av kummel och havskräfta i ICES-sektionerna VIII c och IX a, utom Cádizbukten.”
3. I artikel 7.1 skall fjärde strecksatsen ersättas med följande:
”–
bilaga IID tillämpas på förvaltningen av tobisbestånd i ICES-sektionerna II a (EG-vatten) och III a samt delområde IV.”
4. I artikel 10 skall följande stycke läggas till:
”Fiske som bedrivs av gemenskapens fartyg i vatten under Islands jurisdiktion skall begränsas till det område som anges med hjälp av räta linjer mellan följande koordinater i angiven ordning:
Sydvästra området
1.
63° 12' N och 23° 05' V genom 62° 00' N och 26° 00' V,
2.
62° 58' N och 22° 25' V,
3.
63° 06 'N och 21° 30' V,
4.
63° 03' N och 21° 00 'V därifrån 180° 00' S.
Sydöstra området
1.
63° 14' N och 10° 40' V,
2.
63° 14' N och 11° 23' V,
3.
63° 35' N och 12° 21' V,
4.
64° 00' N och 12° 30' V,
5. 63° 53' N och 13° 30' V,
6. 63° 36' N och 14° 30' V,
7. 63° 10' N och 17° 00' V därifrån 90° 00' S.”
5.
Artikel 13 skall ersättas med följande:
”Artikel 13
Tillstånd
1. Fiskefartyg som för Barbados, Guyanas, Japans, Sydkoreas, Norges, Surinams, Trinidad och Tobagos eller Venezuelas flagg och fiskefartyg som är registrerade i Färöarna får ta fångster i EG-vatten inom de fångstbegränsningar som fastställs i bilaga I och på de villkor som anges i artiklarna 14, 15 och 16 samt 19–25.
2. Det skall vara förbjudet för fiskefartyg från tredjeland att fiska efter, behålla ombord, lasta om och landa följande arter i alla gemenskapens vatten:
— Brugd (Cetorhinus maximus).
— Vithaj (Carcharodon carcharias).”
6.
Bilagorna IA, IB, IIA, IIB, IIC och IV skall ändras i enlighet med texten i bilaga I till denna förordning.