Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32006R1818

Artikel 4 i förordning (EG) nr 1818/2006

Ur Kommissionens förordning (EG) nr 1818/2006 av den 11 december 2006 om genomförande av ett förvaltningssystem för den kvantitativa begränsning som fastställts inom ramen för antidumpningsåtgärderna beträffande import av kaliumklorid med ursprung i Republiken Vitryssland.

EU-rätten

Artikelns text

1. För att säkerställa att de kvantiteter för vilka importtillstånd utfärdats inte vid något tillfälle överstiger den kvantitativa gränsen för den totala importen av den berörda produkten skall de nationella myndigheterna utfärda importtillstånd först efter det att kommissionen har bekräftat att det fortfarande finns tillgängliga kvantiteter inom den kvantitativa begränsningen för den berörda produkten.

2. De importer för vilka tillstånd utfärdats skall räknas av mot den kvantitativa begränsningen för det år under vilket ansökan om importtillstånd inlämnats till de nationella myndigheterna.

3. Vid tillämpning av punkt 1 skall de nationella myndigheterna, innan de utfärdar importtillstånd, till kommissionen anmäla de kvantiteter för vilka de har mottagit ansökningar om importtillstånd, underbyggda med ett avtal. Kommissionen skall i den kronologiska ordning i vilken medlemsstaternas anmälningar tas emot (”först till kvarn”-principen), meddela huruvida de begärda kvantiteterna är tillgängliga för övergång till fri omsättning.

4. De ansökningar som ingår i anmälningarna till kommissionen skall vara giltiga om det i varje enskild ansökan tydligt anges exportland, tillämpligt TARIC-nummer, vilka kvantiteter som skall importeras, avtalets nummer, cif eller daf (det som är tillämpligt och i enlighet med definitionen i Incoterms 2000), den berörda produktens värde vid gemenskapens gräns enligt TARIC-nummer och året för tillämpning av den kvantitativa begränsningen.

5. De anmälningar som avses i punkterna 3 och 4 skall sändas på elektronisk väg via det integrerade nät som upprättats för detta ändamål, såvida det inte av tvingande tekniska skäl är nödvändigt att tillfälligt använda andra kommunikationssätt.

Artikeln i rättsakten