EU-rätt · Förordning · CELEX 32006R1907R(01)
Artikel 120 i Rättelse till förordning (EG) nr 1907/2006
Samarbete med tredjeländer och internationella organisationer
EU-rätten
Artikelns text
Trots vad som sägs i artiklarna 118 och 119 får information som kemikaliemyndigheten tar emot inom ramen för denna förordning lämnas ut till en regering eller en nationell myndighet i ett tredjeland eller en internationell organisation i enlighet med ett avtal som ingåtts mellan gemenskapen och den berörda tredje parten enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 304/2003 av den 28 januari 2003 om export och import av farliga kemikalier (56) eller enligt artikel 181a.3 i fördraget, under förutsättning att båda följande villkor är uppfyllda:
a) Avtalet syftar till samarbete med att genomföra eller övervaka lagstiftning om kemikalier som omfattas av denna förordning.
b) Den tredje parten skyddar den konfidentiella informationen på överenskommet sätt.