EU-rätt · Förordning · CELEX 32006R1922
Artikel 4 i förordning (EG) nr 1922/2006
Verksamhetsområden och arbetsmetoder
EU-rätten
Artikelns text
1. Institutet skall genomföra sina uppgifter inom ramen för gemenskapens befogenheter och med hänsyn till de mål och prioriterade områden som fastställs i det årliga programmet samt med vederbörlig hänsyn till tillgängliga budgetmedel.
2. Institutets arbetsprogram skall vara i linje med gemenskapens prioriteringar när det gäller jämställdhet och kommissionens arbetsprogram, inbegripet dess arbete inom statistik och forskning.
3. För att undvika dubbelarbete och säkerställa bästa möjliga resursanvändning, skall institutet vid genomförandet av sina uppgifter beakta befintlig information oberoende av källa och särskilt det arbete som redan utförs av gemenskapsinstitutionerna och andra institutioner, organ och behöriga nationella och internationella organisationer samt nära samarbeta med behöriga avdelningar inom kommissionen, inklusive Eurostat. Institutet skall säkerställa lämplig samordning med alla relevanta gemenskapsbyråer och EU-organ, och vid behov skall samförståndsavtal ingås.
4. Institutet skall säkerställa att den information som sprids är begriplig för slutanvändarna.
5. Institutet får ingå avtalsförhållanden, i synnerhet om underentreprenad, med andra organisationer för genomförande av olika uppgifter.
EU-domstolen och andra EU-källor (3 dokument, 8 ställen)
Tribunalen (2 dokument)
- Mål T-10/17 Judgment of the General Court (Third Chamber) 16 October 2018 2018 p. 5 i texten
- Mål T-914/16 Judgment of the General Court (Third Chamber) 4 October 2018 2018 p. 5 i texten
Generaladvokaten (1 dokument, 6 ställen)
- Generaladvokatens förslag i mål C-948/19 Förslag till avgörande av generaladvokat Tanchev – Mål C‑948/19 Manpower Lit 2021 p. 47 · p. 62 · p. 70 · p. 82 · och 1 till i texten