Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32007R0119

Artikel 1 i förordning (EG) nr 119/2007

Ur Kommissionens förordning (EG) nr 119/2007 av den 8 februari 2007 om ändring av förordning (EG) nr 493/2006 om övergångsbestämmelser inom ramen för reformen av den gemensamma organisationen av marknaden för socker.

EU-rätten

Artikelns text

Följande artikel 3a skall införas i förordning (EG) nr 493/2006:

”Artikel 3a

Användning av kvotsocker

1. För leveranser av industrisocker som skall genomföras fram till den 30 september 2007 inom ramen för avtal som avses i artikel 6 i kommissionens förordning (EG) nr 967/2006 (*1), får medlemsstaternas behöriga myndigheter, på begäran av producenten, medge att en kvantitet socker som denne producerat inom kvoten, däribland socker som återtagits i enlighet med artikel 3 i den här förordningen, skall levereras i stället för industrisocker som producerats utöver kvoten.

2. De kvantiteter socker som levereras i enlighet med punkt 1 skall bokföras som industriråvara som levererats till en bearbetare i enlighet med artikel 4.1 andra stycket led a i förordning (EG) nr 967/2006 under regleringsåret 2007/08.

3. De meddelanden som avses i artiklarna 8 och 10 i förordning (EG) nr 967/2006 skall var för sig innehålla uppgifter om den kvantitet som levererats i enlighet med punkt 1 i den här artikeln.

(*1) EUT L 176, 30.6.2006, s. 22.” "

Artikeln i rättsakten