EU-rätt · Förordning · CELEX 32007R0309
Artikel 1 i förordning (EG) nr 309/2007
EU-rätten
Artikelns text
Budgetförordningen av den 27 mars 2003 för den nionde Europeiska utvecklingsfonden skall ändras på följande sätt:
1. Artikel 13.1 skall ersättas med följande:
”1. Utan att det påverkar tillämpningen av delegering av resterande uppgifter till de organ som avses i artikel 14.3 skall kommissionen vid decentraliserad förvaltning ansvara för de finansiella aspekterna av anslagens utnyttjande i enlighet med bestämmelserna i punkterna 2, 3 och 4.”
2. Följande stycke skall läggas till i artikel 14.1:
”Indirekt genomförande enligt punkterna 2–7 samt artikel 15 skall, i fråga om decentraliserad förvaltning, också tillämpas på delegering av resterande uppgifter till de organ som avses i punkt 3.”
3. Följande andra stycke skall införas i artikel 14.3:
”Kommissionen skall årligen underrätta rådet om de fall och de organ det gäller genom att lämna en lämplig motivering till användningen av nationella organ.”
4. I artikel 54.3 skall första stycket ändras på följande sätt:
”Kommissionen skall vara förpliktad att betala ut belopp ur EUF:s medel när den ansvarige utanordnaren har godkänt
a) de kontrakt och de programkostnadsberäkningar som avses i artikel 80.4,
b) överenskommelser om bidrag.”
5. Första stycket i artikel 74.1 skall ersättas med följande:
”Vid upphandlingar som gäller åtgärder finansierade genom EUF för en eller flera AVS-staters räkning skall de förfaranden som anges i bilaga IV till AVS–EG-avtalet användas.”
6. Artiklarna 76, 77 och 78 skall ersättas med följande:
”Artikel 76
Kommissionen skall inom ramen för sina befogenheter enligt AVS–EG-avtalet och i enlighet med de villkor som anges i bilaga IV till det avtalet säkerställa ett så brett deltagande som möjligt på lika villkor i anbudsinfordringar för kontrakt som finansieras av EUF, och skall säkerställa att principerna om öppenhet, proportionalitet, likabehandling och icke-diskriminering är uppfyllda.