EU-rätt · Förordning · CELEX 32007R0450
Artikel 16 i förordning (EG) nr 450/2007
Upphävande
EU-rätten
Artikelns text
Samma dag som det träder i kraft upphäver och ersätter detta avtal det fiskeavtal mellan gemenskapen och Republiken Gabon om fiske längs Gabons kust som trädde i kraft den 3 december 1998.
Protokollet om fastställande för perioden 3 december 2005–2 december 2011 av de fiskemöjligheter och den ekonomiska ersättning som föreskrivs i avtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Republiken Gabon om fiske utanför Gabons kust skall dock fortsätta att tillämpas under den period som anges i artikel 1 första stycket och skall utgöra en del av detta avtal.