Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32007R0470

Artikel 1 i förordning (EG) nr 470/2007

Ur Kommissionens förordning (EG) nr 470/2007 av den 26 april 2007 om utfärdande av importlicenser för ris inom ramen för de tullkvoter som öppnas för delkvoten april 2007 genom förordning (EG) nr 327/98.

EU-rätten

Artikelns text

1. För de ansökningar om importlicenser för ris som omfattas av den kvot med löpnummer 09.4130 som avses i förordning (EG) nr 327/98 och som lämnats in under de tio första arbetsdagarna i april 2007 utfärdas licenser för de begärda kvantiteterna justerade med de tilldelningskoefficienter som fastställs i bilagan till denna förordning.

2. De totala tillgängliga kvantiteterna inom de kvoter med löpnummer 09.4127, 09.4128, 09.4129 och 09.4130 som avses i förordning (EG) nr 327/98 för nästa delkvot fastställs i bilagan till denna förordning.

Artikeln i rättsakten