Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32007R0498

Artikel 63 i förordning nr 498/2007

Oegentligheter som inte behöver rapporteras

Ur Uredba Komisije (ES) št. 498/2007 z dne 26. marca 2007 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 1198/2006 o Evropskem skladu za ribištvo.

EU-rätten

Artikelns text

1. Om oegentligheterna avser belopp som belastar Europeiska unionens allmänna budget med mindre än 10 000 euro, skall medlemsstaterna inte tillhandahålla kommissionen de uppgifter som anges i artiklarna 55 och 57, om inte kommissionen uttryckligen begärt detta.

I enlighet med artikel 60 f i grundförordningen skall dock medlemsstaterna föra räkenskaper över belopp under denna gräns som kan återkrävas och belopp som har återkrävts eller dragits tillbaka efter upphävande av stödet för en insats och betala tillbaka de återkrävda beloppen till Europeiska gemenskapernas allmänna budget.

Utan att det påverkar de skyldigheter som direkt följer av artikel 70.1 b i grundförordningen skall medlemsstaten och gemenskapen dela den förlust som uppkommer på grund av att belopp som ligger under gränsvärdet inte kan återkrävas i enlighet med medfinansieringssatsen för den berörda insatsen. Förfarandet i artikel 57.2 i denna förordning skall inte gälla, om inte kommissionen beslutar något annat.

Det tredje stycket i denna punkt skall också gälla konkursfall som är undantagna från rapporteringsskyldigheten enligt artikel 55.1.

2. De medlemsstater som inte har infört euron som sin valuta före den dag då oegentligheten konstateras skall omräkna utgiftsbeloppen i den nationella valutan till euro i enlighet med artikel 95 i grundförordningen. Om utgifterna inte har angetts i räkenskaperna hos den attesterande myndigheten, skall den senaste månatliga växelkursen som offentliggjorts elektroniskt av kommissionen användas.

Artikeln i rättsakten

Svensk rätt

Svenska författningar

Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret

Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.

  1. Förordning (1994:1716) om fisket, vattenbruket och fiskerinäringen i kraft 2008-05-01 ur registret · rättsaktsnivå

Normkedja (rättsakten)

Nedåt i kedjan

Förordning · SFS 1994:1716 · Förordning (1994:1716) om fisket, vattenbruket och fiskerinäringen (42)