Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32007R0658

Artikel 18 i förordning (EG) nr 658/2007

Principer för föreläggande och fastställande av ekonomiska sanktioner

Ur Kommissionens förordning (EG) nr 658/2007 av den 14 juni 2007 om ekonomiska sanktioner vid åsidosättande av vissa åligganden som fastställts i samband med godkännanden för försäljning som beviljats i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 726/2004.

EU-rätten

Artikelns text

1. När kommissionen överväger att förelägga ekonomiska sanktioner och när den fastställer lämpliga ekonomiska sanktioner skall den iaktta principerna om att sanktionerna skall vara effektiva, proportionella och avskräckande.

2. Kommissionen skall i varje enskilt fall när det är relevant beakta följande omständigheter:

a) Hur allvarligt åsidosättandet är och vilka verkningar det har, särskilt

i) på vilket sätt det inverkar negativt på patienternas rättigheter, säkerhet och välbefinnande,

ii) dess effekter på djurs hälsa och välbefinnande och konsekvenserna för djurägare,

iii) huruvida det utgör eller skulle kunna utgöra en risk för människors eller djurs hälsa eller för miljön,

iv) hur allvarligt det är med hänsyn till människors och djurs hälsa och miljön.

b) Å ena sidan, det ärliga uppsåt som innehavaren av godkännandet för försäljning visat vid tolkningen och fullgörandet av åtaganden som har samband med godkännanden för försäljning som beviljats enligt förordning (EG) nr 726/2004, eller, å andra sidan de bevis som föreligger för att innehavaren av godkännandet för försäljning avsiktligen har handlat bedrägligt.

c) Å ena sidan, den noggrannhet och samarbetsvilja som innehavaren av godkännandet för försäljning visat vid upptäckten av åsidosättandet och tillämpningen av korrigerande åtgärder eller under förfarandet om åsidosättande, eller, å andra sidan, huruvida innehavaren av godkännandet för försäljning förhindrat upptäckten av ett åsidosättande och genomförandet av ett förfarande om åsidosättande, eller om de uppmaningar som läkemedelsmyndigheten, kommissionen eller en behörig nationell myndighet riktat till innehavaren av godkännandet för försäljning med stöd av denna förordning inte efterkommits.

d) Omsättning för det berörda läkemedlet.

e) Behovet av att kommissionen antar tillfälliga åtgärder eller att en medlemsstat vidtar skyndsamma åtgärder enligt artikel 20 eller artikel 45 i förordning (EG) nr 726/2004 till följd av ett åsidosättande.

f) Huruvida innehavaren av godkännandet för försäljning har upprepat åsidosättandet, hur ofta det skett och hur länge det varat.

g) Huruvida samma innehavare av godkännande för försäljning tidigare ålagts påföljder, inklusive ekonomiska sanktioner.

3. Vid fastställandet av den ekonomiska sanktionen skall kommissionen beakta eventuella påföljder som innehavaren av godkännandet för försäljning redan har förelagts på nationell nivå på samma rättsliga grunder och på grundval av samma faktiska förhållanden.

Artikeln i rättsakten