EU-rätt · Förordning · CELEX 32007R0718
Artikel 121 i förordning (EG) nr 718/2007
Tilldelning av kontrakt
EU-rätten
Artikelns text
1. Upphandlingsförfarandena för tilldelning av tjänstekontrakt, varukontrakt och kontrakt om bygg- och anläggningsarbeten skall följa bestämmelserna i del II avdelning IV kapitel 3 i förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 och del II avdelning III kapitel 3 i förordning (EG, Euratom) nr 2342/2002 samt kommissionens beslut K (2006) 117 av den 24 januari 2006 angående de regler och förfaranden som är tillämpliga på tjänstekontrakt, varukontrakt och arbetskontrakt vilka finansieras genom Europeiska gemenskapernas allmänna budget för samarbetet med tredjeländer.
Dessa bestämmelser skall tillämpas inom hela området för det gränsöverskridande programmet, såväl på medlemsstaternas territorium som på de stödmottagande ländernas territorium.
2. Bestämmelserna i punkt 1 skall tas med i den skriftliga överenskommelsen mellan de deltagande länder som avses i artikel 118.
3. I fall av gränsöverskridande program som genomförs enligt den övergångsordning som avses i artikel 99 skall punkt 1 inte tillämpas på den del av programmet som genomförs på medlemsstaternas territorium, försåvitt inte annat beslutas av de deltagande medlemsstaterna.