EU-rätt · Förordning · CELEX 32007R1123
Artikel 1 i förordning (EG) nr 1123/2007
EU-rätten
Artikelns text
1. För de ansökningar om importlicenser för ris som omfattas av de kvoter med löpnummer 09.4130, 09.4117, 09.4118, 09.4119 och 09.4168 som avses i förordning (EG) nr 327/98 och som lämnats in under de tio första arbetsdagarna i september 2007 utfärdas licenser för de begärda kvantiteterna justerade med de tilldelningskoefficienter som fastställs i bilagan till den här förordningen.
2. De totala tillgängliga kvantiteterna inom de kvoter med löpnummer 09.4138 och 09.4168 som avses i förordning (EG) nr 327/98 för nästa delperiod fastställs i bilagan till den här förordningen.