EU-rätt · Direktiv · CELEX 32008L0115
Artikel 11 i direktiv 2008/115/EG
Inreseförbud
EU-rätten
Artikelns text
1. Beslut om återvändande ska åtföljas av ett inreseförbud Kopplingar till art. 11.1: rättsfall 1
a) om inte någon tidsfrist för frivillig avresa har beviljats, eller
b) om åläggandet att återvända inte har hörsammats. Kopplingar till art. 11.1 b: rättsfall 1
I andra fall får beslut om återvändande åtföljas av ett inreseförbud.
2. Inreseförbudets varaktighet ska fastställas med vederbörlig hänsyn till alla relevanta omständigheter i det enskilda fallet och ska i princip inte överstiga fem år. Det får emellertid överstiga fem år om tredjelandsmedborgaren utgör ett allvarligt hot mot allmän ordning, allmän säkerhet eller nationell säkerhet.
3. Medlemsstaterna ska överväga att upphäva ett inreseförbud, eller besluta att det tills vidare inte ska gälla, om en tredjelandsmedborgare som är föremål för ett inreseförbud utfärdat i enlighet med punkt 1 andra stycket kan visa att han eller hon har lämnat en medlemsstats territorium i full överensstämmelse med ett beslut om återvändande. Kopplingar till art. 11.3: rättsfall 2
Utan att det påverkar tillämpningen av punkt 1 första stycket b, ska beslut om inreseförbud inte fattas avseende offer för människohandel som har beviljats uppehållstillstånd i enlighet med rådets direktiv 2004/81/EG av den 29 april 2004, om uppehållstillstånd till tredjelandsmedborgare som har fallit offer för människohandel eller som har fått hjälp till olaglig invandring och vilka samarbetar med de behöriga myndigheterna (11), förutsatt att den berörda tredjelandsmedborgaren inte utgör något hot mot allmän ordning, allmän säkerhet eller nationell säkerhet.
Medlemsstaterna får i enskilda fall av humanitära skäl avstå från att utfärda eller upphäva ett inreseförbud, eller besluta att det tills vidare inte ska gälla.
Medlemsstaterna får i enskilda fall eller i vissa kategorier av fall av andra skäl återkalla ett inreseförbud, eller besluta att det tills vidare inte ska gälla.
4. När en medlemsstat överväger att utfärda ett uppehållstillstånd eller något annat tillstånd som ger rätt att stanna i landet för en tredjelandsmedborgare för vilken ett inreseförbud har utfärdats av en annan medlemsstat, ska den först rådfråga den medlemsstat som utfärdat inreseförbudet och ta hänsyn till den statens intressen i enlighet med artikel 25 i konventionen om tillämpning av Schengenavtalet (12).
5. Tillämpningen av punkterna 1–4 ska inte påverka rätten till internationellt skydd enligt definitionen i artikel 2 a i rådets direktiv 2004/83/EG av den 29 april 2004 om miniminormer för när tredjelandsmedborgare eller statslösa personer skall betraktas som flyktingar eller som personer som av andra skäl behöver internationellt skydd samt om dessa personers rättsliga ställning och om innehållet i det beviljade skyddet (13) i medlemsstaterna.
EU-domstolen och andra EU-källor (23 dokument, 68 ställen)
EU-domstolen (12 dokument, 41 ställen)
- Mål C-26/25 Domstolens dom (tredje avdelningen) den 16 juli 2026 2026 p. 115 i texten
- Mål C-446/24, EU:C:2026:335 Domstolens dom (femte avdelningen) den 23 april 2026 p. 1 i texten
- Mål C-636/23, EU:C:2025:603 Domstolens dom (femte avdelningen) den 1 augusti 2025 p. 15 · p. 23 · p. 25 · p. 36 · och 5 till i texten
- Mål C-528/21, EU:C:2023:341 Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 27 april 2023 p. 1 i texten
- CELEX 62019CJ0546 Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 3 juni 2021 2021 i texten
Generaladvokaten (11 dokument, 27 ställen)
- Generaladvokatens förslag i mål C-446/24 Förslag till avgörande av generaladvokat Richard de la Tour – Mål C‑446/24 Freie Hansestadt Bremen 2025 p. 1 · p. 14 · p. 18 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-636/23 Förslag till avgörande av generaladvokat Spielmann – Förenade målen C‑636/23 och C‑637/23 Al Hoceima och Boghni 2025 p. 11 · p. 21 · p. 30 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-752/22 Förslag till avgörande av generaladvokat Richard de la Tour – Mål C‑752/22 EP (Utvisning av en varaktigt bosatt person) 2023 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-528/21 Förslag till avgörande av generaladvokat Campos Sánchez-Bordona – Mål C‑528/21 M.D. (Förbud mot inresa i Ungern) 2022 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-420/20 Förslag till avgörande av generaladvokat Richard de la Tour – Mål C-420/20 HN (rättegång för en tilltalad som avlägsnats från landet) 2022 p. 88 i texten
Svensk rätt
Svenska författningar
Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret
Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.
- Lag (1991:572) om särskild utlänningskontroll i kraft 2012-05-01 ur registret · rättsaktsnivå
- Utlänningslag (2005:716) i kraft 2012-05-01 ur registret · rättsaktsnivå
Normkedja (rättsakten)
Nedåt i kedjan
- genomförs av SFS 1991:572 · Lag (1991:572) om särskild utlänningskontroll upphävd 2022-07-01 ur registret
- genomförs av SFS 2005:716 · Utlänningslag (2005:716) ur registret
Förarbeten (1 dokument)
Propositioner (1 dokument)
- Prop. 2025/26:264 Skärpta och tydligare krav på vandel för uppehållstillstånd i texten
Rättsfall (4 dokument)
Migrationsöverdomstolen (4 dokument)
- MIG 2017:16 om art. 11.3 i texten
- MIG 2015:23 om art. 11.1 b i texten
- MIG 2014:10 om art. 11.3 i texten
- MIG 2013:24 om art. 11.1 i texten