Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Direktiv · CELEX 32008L0115

Artikel 15 i direktiv 2008/115/EG

Förvar

Ur Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/115/EG av den 16 december 2008 om gemensamma normer och förfaranden för återvändande av tredjelandsmedborgare som vistas olagligt i medlemsstaterna.

EU-rätten

Artikelns text

1. Om inte andra tillräckliga, men mindre ingripande, åtgärder kan tillämpas verkningsfullt i det konkreta fallet, får medlemsstaterna endast hålla i förvar en tredjelandsmedborgare som är föremål för förfaranden för återvändande för att förbereda återvändandet och/eller för att genomföra avlägsnandet, särskilt när Kopplingar till art. 15.1: rättsfall 1

a) det finns risk för avvikande, eller

b) den berörda tredjelandsmedborgaren håller sig undan eller förhindrar förberedelserna inför återvändandet eller avlägsnandet.

Förvar ska vara under så kort tid som möjligt och får endast fortgå under den tid som förfarandena inför avlägsnandet pågår och genomförs med rimliga ansträngningar.

2. Ett beslut om förvar ska fattas av förvaltningsmyndigheter eller rättsliga myndigheter.

Ett beslut om förvar ska utfärdas skriftligt och med angivande av de faktiska och rättsliga omständigheterna.

När ett beslut om förvar har fattats av förvaltningsmyndigheter ska medlemsstaterna

a) antingen så snart som möjligt efter det att en person tagits i förvar se till att ett beslut fattas om snabb rättslig prövning av förvarsbeslutets laglighet,

b) eller medge den berörda tredjelandsmedborgaren rätt att inleda förfaranden för att få lagligheten av förvarsbeslutet prövat så snart som möjligt efter det att de aktuella förfarandena inleddes. Medlemsstaterna ska i detta fall omedelbart informera den berörda tredjelandsmedborgaren om möjligheten att inge en sådan ansökan.

Den berörda tredjelandsmedborgaren ska friges omedelbart om kvarhållandet i förvar inte är lagligt.

3. I varje enskilt fall ska beslutet om förvar omprövas med lämpliga mellanrum, antingen på begäran av den berörda tredjelandsmedborgaren eller ex officio. För längre perioder av förvar ska prövningar övervakas av en rättslig myndighet. Kopplingar till art. 15.3: rättsfall 1

4. När det framkommer att rimliga utsikter till ett avlägsnande inte längre föreligger på grund av rättsliga eller andra överväganden, eller de villkor som fastställs i punkt 1 inte längre föreligger, upphör hållandet i förvar att vara berättigat och den berörda personen ska omedelbart friges. Kopplingar till art. 15.4: rättsfall 1

5. Tredjelandsmedborgaren ska hållas i förvar så länge som de villkor som fastställs i punkt 1 uppfylls och så länge som det är nödvändigt för att försäkra sig om att avlägsnandet kan genomföras. Varje medlemsstat ska fastställa en begränsad förvarsperiod, som inte får överskrida sex månader.

6. Medlemsstaterna får inte förlänga den period som avses i punkt 5 annat än med en begränsad tid som inte överskrider ytterligare tolv månader i enlighet med nationell rätt i sådana fall där avlägsnandet, trots alla rimliga ansträngningar, sannolikt kommer att ta längre tid Kopplingar till art. 15.6: rättsfall 1

a) på grund av bristande samarbete från den berörda tredjelandsmedborgarens sida, eller

b) beroende på att införskaffandet av nödvändiga handlingar från tredjeländer drar ut på tiden.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (36 dokument, 211 ställen)

EU-domstolen (18 dokument, 106 ställen)

  1. Mål C-182/26 Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 25 juni 2026 2026 p. 17 · p. 45 · p. 54 · p. 55 · och 7 till i texten
  2. CELEX 62024CJ0150 Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 5 mars 2026 2026 p. 17 · p. 33 · p. 45 · p. 66 · och 5 till i texten
  3. Mål C-313/25, EU:C:2025:647 Domstolens dom (andra avdelningen) den 4 september 2025 p. 1 · p. 16 · p. 30 · p. 40 · och 10 till i texten
  4. Mål C-387/24, EU:C:2024:868 Domstolens dom (första avdelningen) den 4 oktober 2024 p. 21 · p. 37 i texten
  5. Mål C-143/22, EU:C:2023:689 Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 21 september 2023 p. 43 i texten

Visa alla 18 – eu-domstolen

Generaladvokaten (17 dokument, 98 ställen)

  1. Generaladvokatens förslag i mål C-218/25 Förslag till avgörande av generaladvokat Rimvydas Norkus föredraget den 3 september 2026 2026 p. 15 · p. 61 i texten
  2. Generaladvokatens förslag i mål C-182/26 Förslag till avgörande av generaladvokat Jean Richard de la Tour föredraget den 4 juni 2026 2026 p. 24 · p. 53 · p. 60 · p. 78 · och 1 till i texten
  3. Generaladvokatens förslag i mål C-414/25 Opinion of Advocate General Emiliou delivered on 23 April 2026 2026 i texten
  4. Generaladvokatens förslag i mål C-877/24 Förslag till avgörande av generaladvokat Spielmann – Mål C‑877/24 Shamsi 2026 i texten
  5. Generaladvokatens förslag i mål C-150/24 Förslag till avgörande av generaladvokat Medina – Mål C‑150/24 Aroja 2025 p. 1 · p. 5 · p. 6 · p. 15 · och 25 till i texten

Visa alla 17 – generaladvokaten

Övriga källor (1 dokument, 7 ställen)

  1. Generaladvokatens förslag i mål C-61/11 Generaladvokatens förslag till avgörande 2011 p. 13 · p. 21 · p. 34 · p. 36 · och 3 till i texten

Svensk rätt

Svenska författningar

Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret

Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.

  1. Lag (1991:572) om särskild utlänningskontroll i kraft 2012-05-01 ur registret · rättsaktsnivå
  2. Utlänningslag (2005:716) i kraft 2012-05-01 ur registret · rättsaktsnivå

Rättsfall (4 dokument)

Migrationsöverdomstolen (4 dokument)

  1. MIG 2020:2 om art. 15.1 i texten
  2. MIG 2016:21 om art. 15.3 i texten
  3. MIG 2014:11 om art. 15.4 i texten
  4. MIG 2013:3 om art. 15.6 i texten