Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32008R0110

Artikel 14 i förordning (EG) nr 110/2008 upphört att gälla

Språk som får användas i beskrivningen, presentationen och märkningen av spritdrycker

Ur Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 110/2008 av den 15 januari 2008 om definition, beskrivning, presentation och märkning av, samt skydd av geografiska beteckningar för, spritdrycker, samt om upphävande av rådets förordning (EEG) nr 1576/89.

EU-rätten

Artikelns text

1. De uppgifter som föreskrivs i denna förordning ska anges på ett eller flera av Europeiska unionens officiella språk på ett sådant sätt att slutkonsumenten lätt kan förstå samtliga uppgifter, såvida inte konsumenten får denna information på annat sätt.

2. De ord som anges med kursiverad stil i bilaga II och de geografiska beteckningar som är registrerade i bilaga III får inte översättas på etiketten och inte heller i presentationen av spritdrycken.

3. I fråga om spritdrycker med ursprung i ett tredjeland får ett officiellt språk i det land där spritdrycken framställts användas, under förutsättning att de uppgifter som föreskrivs i denna förordning även anges på ett av Europeiska unionens officiella språk på ett sådant sätt att slutkonsumenten lätt kan förstå alla uppgifter.

4. Om spritdrycker framställs inom gemenskapen för att sedan exporteras får de uppgifter som föreskrivs i denna förordning upprepas på ett språk som inte är ett av Europeiska unionens officiella språk utan att det påverkar tillämpningen av punkt 2.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (1 dokument)

EU-domstolen (1 dokument)

  1. CELEX 62010CJ0004 Domstolens dom (första avdelningen) den 14 juli 2011 2011 p. 52 i texten

Svensk rätt

Svenska författningar

Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret

Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.

  1. Tillkännagivande (2008:638) om de EG-bestämmelser som kompletteras av livsmedelslagen (2006:804) i kraft 2008-06-30 ur registret · rättsaktsnivå
  2. Varumärkeslag (1960:644) i kraft 2009-04-01 ur registret · rättsaktsnivå
  3. Tillkännagivande (2009:621) om de EG-bestämmelser som kompletteras av livsmedelslagen (2006:804) i kraft 2009-06-09 ur registret · rättsaktsnivå
  4. Tillkännagivande (2010:231) om de EU-bestämmelser som kompletteras av livsmedelslagen (2006:804) i kraft 2010-04-08 ur registret · rättsaktsnivå
  5. Tillkännagivande (2011:786) om de EU-bestämmelser som kompletteras av livsmedelslagen (2006:804) i kraft 2011-06-27 ur registret · rättsaktsnivå
  6. Varumärkeslag (2010:1877) i kraft 2011-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
  7. Förordning (2009:1425) om kontroll av skyddade beteckningar på jordbruksprodukter och livsmedel i kraft 2014-07-01 ur registret · rättsaktsnivå