EU-rätt · Förordning · CELEX 32008R0215
Artikel 94 i förordning (EG) nr 215/2008
EU-rätten
Artikelns text
1. När det gäller åtgärder finansierade genom EUF till stöd för AVS-länder ska de villkor för deltagande och de förfaranden för tilldelning av kontrakt som anges i bilaga IV till AVS–EG-avtalet användas.
Vid upphandlingar som gäller åtgärder finansierade genom EUF för ett eller flera ULT:s räkning ska de förfaranden som anges i genomförandebestämmelserna till ULT-beslutet användas.
2. När kommissionen fungerar som upphandlande myndighet för genomförandet av humanitärt bistånd eller katastrofbistånd inom ramen för AVS–EG-avtalet eller ULT-beslutet, ska den följa gällande gemenskapsbestämmelser för offentliga upphandlingar.