Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32008R0514

Artikel 2 i förordning (EG) nr 514/2008

Fårkött och getkött

Ur Kommissionens förordning (EG) nr 514/2008 av den 9 juni 2008 om ändring av förordning (EG) nr 376/2008 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser och förutfastställelselicenser för jordbruksprodukter samt av förordningarna (EG) nr 1439/95, (EG) nr 245/2001, (EG) nr 2535/2001, (EG) nr 1342/2003, (EG) nr 2336/2003, (EG) nr 1345/2005, (EG) nr 2014/2005, (EG) nr 951/2006, (EG) nr 1918/2006, (EG) nr 341/2007, (EG) nr 1002/2007, (EG) nr 1580/2007 och (EG) nr 382/2008 samt om upphävande av förordning (EEG) nr 1119/79.

EU-rätten

Artikelns text

Förordning (EG) nr 1439/95 ska ändras på följande sätt:

1. Artikel 1 ska ersättas med följande:

”Artikel 1

1. I denna förordning fastställs tillämpningsföreskrifter för det system med import- och exportlicenser samt förutfastställelselicenser som genomförs genom kommissionens förordning (EG) nr 376/2008 (*5) för de produkter som förtecknas i del XVIII i bilaga I till rådets förordning (EG) nr 1234/2007 (*6).

2. Förordning (EG) nr 376/2008 och kommissionens förordning (EG) nr 1301/2006 (*7) ska gälla, om inte annat följer av den här förordningen.

(*5) EUT L 114, 26.4.2008, s. 3."

(*6) EUT L 299, 16.11.2007, s. 1."

(*7) EUT L 238, 1.9.2006, s. 13.” "

2.

Artikel 2 ska ersättas med följande:

”Artikel 2

1. De produkter för vilka en licens ska uppvisas fastställs i artikel 1.2 i förordning (EG) nr 376/2008.

2. Avdelning II i denna förordning ska gälla vid import av samtliga produkter förtecknade i del XVIII i bilaga I till rådets förordning (EG) nr 1234/2007 (*8) som importeras inom ramen för tullkvoter som förvaltas enligt andra metoder än en metod baserad på den ordningsföljd i vilken ansökningarna inkommer, i enlighet med artiklarna 308a, 308b och 308c i förordning (EG) nr 2454/93 (*9).

(*8) EUT L 299, 16.11.2007, s. 1."

(*9) EGT L 253, 11.10.1993, s. 1.” "

3. Artiklarna 4, 5 och 6 ska utgå.

Artikeln i rättsakten