EU-rätt · Förordning · CELEX 32008R0637
Artikel 5 i förordning (EG) nr 637/2008 upphört att gälla
Budgetanslag
EU-rätten
Artikelns text
1. Den årliga budgeten per medlemsstat för omställningsprogrammet ska från och med budgetåret 2010 vara
— för Grekland: 4,0 miljoner EUR,
— för Spanien: 6,134 miljoner EUR.
2. Varje medlemsstat får besluta att upphöra att använda omstruktureringsprogrammet för att permanent överföra den årliga budgeten enligt punkt 1 i denna artikel till sitt nationella tak enligt bilaga VIII till förordning (EG) nr 1782/2003. Detta beslut ska meddelas kommissionen senast den 1 augusti ett bestämt år och ska gälla för de direktstöd som beviljas under det påföljande kalenderåret. Meddelandet ska också redogöra för genomförandet av omstruktureringsprogrammet och för hur målen för det har uppnåtts.
3. Överföringen enligt punkt 2 i denna artikel, samt motsvarande ändring av punkt 1 i denna artikel, ska antas i enlighet med det förfarande som avses i artikel 144.2 i förordning (EG) nr 1782/2003, efter det att kommissionen har utvärderat genomförandet av omstruktureringsprogrammet mot bakgrund av dess mål.