EU-rätt · Förordning · CELEX 32008R0732
Artikel 30 i förordning (EG) nr 732/2008 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
Förordning (EG) nr 1100/2006 ska ändras på följande sätt:
1. I artikel 1 första strecksatsen ska orden ”artikel 12.5 i förordning (EG) nr 980/2005” ersättas med orden ”artikel 11.5 i rådets förordning (EG) nr 732/2008 av den 22 juli 2008 om tillämpning av Allmänna preferenssystemet under perioden 1 januari 2009–31 december 2011 (*3).
2. I artikel 1 andra strecksatsen ska orden ”artikel 12.4 och 12.5 i förordning (EG) nr 980/2005” ersättas med orden ”artikel 11.3 och 11.5 i förordning (EG) nr 732/2008”.
3. I artikel 3.1 ska första och andra stycket ersättas med följande: ”Följande övergripande tullkvoter med nolltullsats uttryckta som vitsockerekvivalent ska öppnas för import av rörråsocker för raffinering enligt KN-nummer 1701 11 10 med ursprung i ett land som enligt bilaga I till förordning (EG) nr 732/2008 omfattas av den särskilda ordningen för de minst utvecklade länderna:
— 178 030,75 ton för regleringsåret 1 oktober 2007–30 september 2008.
— 204 735 ton för regleringsåret 1 oktober 2008–30 september 2009.
Kvoternas löpnummer ska vara 09.4361 respektive 09.4362.”
4. Artikel 3.2 ska ändras på följande sätt:
a) Första stycket ska ersättas med följande:
”2. För annan import än sådan som avses i punkt 1 av produkter enligt HS-nummer 1701 med ursprung i de minst utvecklade länderna ska tullar enligt Gemensamma tulltaxan liksom tilläggstullar enligt artikel 27 i förordning (EG) nr 318/2006, med förbehåll för vad som sägs i artikel 36 i förordning (EG) nr 951/2006, minskas i enlighet med artikel 11.3 i förordning (EG) nr 732/2008 med 50 % den 1 juli 2007, med 80 % den 1 juli 2008 och upphävas helt från och med den 1 oktober 2009.”
b) I tredje stycket led c ska ordet ”juni” ersättas med ordet ”september”.
c) Tredje stycket led d ska utgå.
5. I artikel 5.7 d ska orden ”Den godkända operatörens utfästelse” ersättas med orden ”Den sökandes utfästelse”.
6. I artikel 5.8 a ska orden ”bilaga I till förordning (EG) nr 980/2005” ersättas med orden ”bilaga I till förordning (EG) nr 732/2008”.
7. I artikel 5.8 c första strecksatsen ska orden ”artikel 12.5 i förordning (EG) nr 980/2005” ersättas med orden ”artikel 11.5 i förordning (EG) nr 732/2008”.
8. I artikel 5.8 c andra strecksatsen ska orden ”artikel 12.4 i förordning (EG) nr 980/2005” ersättas med orden ”artikel 11.3 i förordning (EG) nr 732/2008”.
9. I artikel 10.2 ska orden ”artikel 12.4 i förordning (EG) nr 980/2005” ersättas med orden ”artikel 11.3 i förordning (EG) nr 732/2008”.